Эмма М — Душа letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Душа" de Эмма М.
Letra
Он стоит у окна и слушает звуки музыки, из раскрытой форточки.
Он совсем еще мал, ничьих душ не ломал, не знает, что такое зависть.
И лицемерие.
А я смотрю на него и от земли далеко, меня практически не видно.
За пеленой облаков.
И детские пальцы сгребают в ладони черные, колючие комья снега.
Ему пока рано говорить о смерти, мрачные мысли не успели съесть всё светлое.
Кубики в детском саду не найдут, он их спрятал, они не правильные.
Тоже лгут.
Почему только здесь, а не там, только здесь можно плакать и падать.
А там можно бегать и верить, что можешь летать.
И не ждать тихого часа.
Он стоит возле дома, так много вопросов, так мало тем.
Кто ответит?
Сквозь кинескопы телевизоров.
Солнцезащитных стекол троллейбуса.
Мы разгадали тайны ребусов, бег часов.
Сквозь ультразвук электростанций, здесь никто не захотел остаться.
Утекает чистая душа, не спеша.
Поскорей бы в школу, там есть перемены, а здесь их нет.
Папа бросил бы пить и ругаться, если бы мама была жива.
Он слушает музыку, и каждую ноту растягивает, через жизнь.
И чьи-то невидимые пальцы касаются клавиш.
Он никого не бросал и не бил никого из-за денег.
Эта осень чужими словами расширила память о маме.
Память, о маме.
А я давно далеко, он не видит меня, не слышит моих шагов.
Он не моргая смотрит вдаль, голубыми, большими глазами.
Сквозь кинескопы телевизоров.
Солнцезащитных стекол троллейбуса.
Мы разгадали тайны ребусов, бег часов.
Сквозь ультразвук электростанций, здесь никто не захотел остаться.
Утекает чистая душа, не спеша.
Сквозь кинескопы телевизоров.
Солнцезащитных стекол троллейбуса.
Мы разгадали тайны ребусов, бег часов.
Сквозь ультразвук электростанций, здесь никто не захотел остаться.
Утекает чистая душа, не спеша.
Tradução da letra
Ele está perto de uma janela e escuta o som da música, dos divulgadas placa.
Ele está ainda muito pequeno, empates duche não quebrou, não sabe o que é o ciúme.
E a hipocrisia.
E eu olho para ele e da terra de longe, de mim, quase não é visto.
Por tampa de nuvens.
E os ajunta os dedos na palma da sua mão pretos, os picos de torrões de neve.
Ele ainda é muito cedo para falar sobre a morte, pensamentos sombrios não conseguiu comer tudo claro.
Cubos no jardim de infância não disponível, ele os escondeu, eles não são válidas.
Também mentem.
Por que só aqui e não lá, só aqui você pode chorar e cair.
E lá você pode correr e acreditar que pode voar.
E não esperar tranquilo horas.
Fica perto de casa, tantas perguntas, tão pouco, no entanto.
Quem responderá?
Através de кинескопы tvs.
Os óculos de sol óculos de bonde.
Nós desvendado o mistério de quebra, faça jogging horas.
Através de ultra-som de usinas de energia, aqui ninguém quis ficar.
Desaparece a alma pura, sem pressa.
Apressa-te seria na escola, há uma mudança, e aqui não.
O pai jogou a beber e a jurar, se a mãe estava viva.
Ele escuta a música, e cada nota dilata-se, através de uma vida.
E alguém invisível dedos tocam o teclado.
Ele não estava jogando e não bater em ninguém por causa de dinheiro.
Este outono estranhos palavras ampliou a memória de minha mãe.
A memória de minha mãe.
E eu tenho muito longe, ele não me vê, não ouve meus passos.
Ele sem pestanejar olha para a distância, azuis, olhos grandes.
Através de кинескопы tvs.
Os óculos de sol óculos de bonde.
Nós desvendado o mistério de quebra, faça jogging horas.
Através de ultra-som de usinas de energia, aqui ninguém quis ficar.
Desaparece a alma pura, sem pressa.
Através de кинескопы tvs.
Os óculos de sol óculos de bonde.
Nós desvendado o mistério de quebra, faça jogging horas.
Através de ultra-som de usinas de energia, aqui ninguém quis ficar.
Desaparece a alma pura, sem pressa.