Emitt Rhodes — In The Days Of The Old letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In The Days Of The Old" de Emitt Rhodes.
Letra
In days of old, knights were bold, we sailed across the sea
To see what we could see
To see what we could see
To slay the dragon, to save the maiden, to hear the angels sing
Though we weren’t quite what we seemed
No, we weren’t quite what we seemed
In days of old
The King, the Pope, they said and moped, they needed a game to play
So they started a crusade
Yes, they started a crusade
And all the knights throughout the land decided this must be fun
So they would play along
Yes, they would play along
To slay the dragon, to save the maiden, to hear the angels sing
Though we weren’t quite what we seemed
No, we weren’t quite what we seemed
In days of old
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Well my legs were shaky, my voice was quaky, my armour shined in the sun
And the battle had just begun
Yes, the battle had just begun
I turned my steed and I started to flee as my stirrup turned into a noose
And I couldn’t wiggle it loose
No, I couldn’t wiggle it loose
To slay the dragon, to save the maiden, to hear the angels sing
Well, we weren’t quite what we seemed
No, we weren’t quite what we seemed
In days of old
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Tradução da letra
Em tempos antigos, os cavaleiros eram ousados, navegávamos através do mar
Para ver o que podíamos ver
Para ver o que podíamos ver
Matar o dragão, salvar a donzela, ouvir os anjos cantar
Apesar de não sermos o que parecíamos
Não, Não éramos o que parecíamos.
Em dias antigos
O Rei, O Papa, eles disseram e voaram, eles precisavam de um jogo para jogar
Então começaram uma cruzada.
Sim, eles começaram uma cruzada.
E todos os cavaleiros por toda a terra decidiram que isto deve ser divertido.
Para que eles alinhassem
Sim, eles alinhavam.
Matar o dragão, salvar a donzela, ouvir os anjos cantar
Apesar de não sermos o que parecíamos
Não, Não éramos o que parecíamos.
Em dias antigos
La la la la la la la la la
La La la la la la la la la la
Bem, as minhas pernas tremiam, a minha voz tremia, a minha armadura brilhava ao sol.
E a batalha tinha acabado de começar
Sim, a batalha tinha acabado de começar.
Transformei o meu cavalo e comecei a fugir enquanto o meu estribo se transformava num laço
E eu não conseguia soltá-lo
Não, Não o consegui soltar.
Matar o dragão, salvar a donzela, ouvir os anjos cantar
Não éramos o que parecíamos.
Não, Não éramos o que parecíamos.
Em dias antigos
La la la la la la la la la
La La la la la la la la la la