Emitt Rhodes — In Desperate Need letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Desperate Need" de Emitt Rhodes.
Letra
Endless miles of concrete, infinite tons of asphalt
Lifeless pavement getting rougher lately
In the distance you can see so faintly
Empty towers of granite stretching up above the planet
Face it, all of us are here together
Don’t tell me that we’re trapped forever
In desperate need of breath with hope the weak may breathe
What makes you think you’re free, ooh when you’re in desperate need?
Ill wind sounding thunder turbulent angry vapor
We are prisoners of our own behavior
Born of flesh through pain and labor
Now let it be understood
Idols carved of wood offer convenient wings
Now let it be understood
Idols carved of wood offer convenient wings
Crowds of lonely faces vanishing open spaces
We are threatened by those around us
Sheltered by those who are closest
In desperate need of warmth, with hope the cold will leave
What makes you think you’re free when you’re in desperate need?
Tradução da letra
Quilómetros intermináveis de betão, toneladas infinitas de asfalto
O pavimento sem vida está a ficar mais duro ultimamente.
Na distância você pode ver tão vagamente
Torres vazias de granito que se estendem acima do planeta
Admite, estamos todos aqui juntos.
Não me digas que estamos presos para sempre
Em necessidade desesperada de respirar com esperança os fracos podem respirar
O que te faz pensar que estás livre, quando estás desesperado?
Vento mau que soa a trovoada vapor turbulento e furioso
Somos prisioneiros do nosso próprio comportamento.
Nascido da carne através da dor e do trabalho
Agora que seja compreendido
Ídolos esculpidos em madeira oferecem asas convenientes
Agora que seja compreendido
Ídolos esculpidos em madeira oferecem asas convenientes
Multidões de rostos solitários a desaparecer espaços abertos
Somos ameaçados pelos que nos rodeiam
Abrigados por aqueles que estão mais próximos
Na necessidade desesperada de calor, com esperança que o frio vá embora
O que te faz pensar que és livre quando estás numa necessidade desesperada?