Emis Killa — MB45 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "MB45" de Emis Killa.
Letra
Piacere mi chiamo Emiliano ma chiamatemi Mario
definito il Balotelli del rap italiano
dicono «che peccato», «un talento sprecato»
combino sempre qualche cazzata ovunque vado
mi gridano venduto, li mangio e non li cago
andate a fare in culo la fama non mi ha cambiato
non piaccio a tutti in fondo che vuoi
per i figli sono un figo per le mamme un bad boy
sono ingestibile come Mario,
il manager si incazza non arrivo in orario
numero uno col disco d’esordio
mi impegno poco ma vi inculo quando voglio
Fermi tutti fate largo,
questa sera c'è il numero uno in campo
perché sempre io? Why always me?
che vi piaccia o no sono made in Italy (come Mario)
In molti mi amano (come Balotelli)
in molti mi odiano (come Balotelli)
da una parte mi acclamano (come Balotelli)
dall’altra mi insultano (come Balotelli)
torno a casa tardi (come Balotelli)
e poi mi alzo tardi (come Balotelli)
tu non provocarmi (come Balotelli)
o ti prendo a calci (come Balotelli)
Chi ha provato ad aggiustarmi non ci è riuscito,
non riesco a stare zitto non riesco a rigare dritto
tutti che si aspettano qualcosa da me un giorno sono il peggio quello dopo il re
i media mi hanno nel mirino
puntano sulle mie forze ma se sbaglio mi puntano il dito
quando sono sul palco ai miei fan faccio un regalo
mi tolgo la maglietta e gliela lancio come Balo
quando produco bombe la gente mi chiede
di fare come Mario, di buttarle in rete
sono una fottuta star, conferma chi ha visto
all’aeroporto mi attendono come Gesù Cristo
Fermi tutti fate largo,
questa sera c'è il numero uno in campo
perché sempre io? Why always me?
che vi piaccia o no sono made in Italy (come Mario)
In molti mi amano (come Balotelli)
in molti mi odiano (come Balotelli)
da una parte mi acclamano (come Balotelli)
dall’altra mi insultano (come Balotelli)
torno a casa tardi (come Balotelli)
e poi mi alzo tardi (come Balotelli)
tu non provocarmi (come Balotelli)
o ti prendo a calci (come Balotelli)
Mi piacciono le macchine, mi piacciono i vestiti
al massimo vado a puttane non con i travestiti
non eseguo gli ordini, faccio a modo mio
beccassi Nicky Minaj ci proverei anch’io
voi fatevi una vita, trovatevi una figa,
dicono «non lo invidio» e poi mi guardano la tipa
tu sei tutto casa e chiesa quanta serietà
io c’ho la testa di cazzo ma sono in serie A Poco umile, troppo irascibile è inutile
ho sbagliato lavoro dovevo fare il pugile
troppo odio sulle spalle, ti sdraio
calci sopra le tue palle, come Mario
Fermi tutti fate largo,
questa sera c'è il numero uno in campo
perché sempre io? Why always me?
che vi piaccia o no sono made in Italy (come Mario)
In molti mi amano (come Balotelli)
in molti mi odiano (come Balotelli)
da una parte mi acclamano (come Balotelli)
dall’altra mi insultano (come Balotelli)
torno a casa tardi (come Balotelli)
e poi mi alzo tardi (come Balotelli)
tu non provocarmi (come Balotelli)
o ti prendo a calci (come Balotelli)
Tradução da letra
Prazer o meu nome é Emiliano mas chama-Me Mario
definido o Balotelli do rap italiano
dizem "que pena", "um talento desperdiçado"»
Confundo sempre umas tretas onde quer que vá.
chamam-me vendido, como-os e não os cago.
vai-te foder, a fama não me mudou.
nem toda a gente gosta de mim lá no fundo.
para as crianças sou fixe para as mães um menino mau
Sou incontrolável como o Mario,
o gerente zanga-se por não chegar a tempo.
número um com o recorde de estreia
Trabalho no duro, mas fodo-te quando quero.
Parem todos, Abram caminho.,
esta noite há o número um no campo
Porquê Sempre Eu? Porquê sempre eu?
quer você goste ou não, eles são feitos na Itália (como Mario)
Muitos me amam (como Balotelli)
Muitos me odeiam (como Balotelli))
por um lado eles me animam (como Balotelli)
por outro, eles me insultam (como Balotelli))
Chego tarde a casa (como Balotelli))
e depois levanto-me tarde (como o Balotelli))
tu não me provocas.)
ou dou-te um pontapé como o Balotelli)
Quem tentou consertar - me não conseguiu,
Não consigo calar-me, não consigo endireitar-me.
todos os que esperam algo de mim um dia são os piores depois do Rei.
os media têm-me na mira.
eles apontam para a minha força mas se eu estiver errado eles apontam o meu dedo
quando estou no palco para os meus fãs dou um presente
Tiro a camisa e atiro-lha como uma bola.
quando faço bombas as pessoas perguntam-me
para fazer como Mario, para jogá-los na rede
Sou uma estrela, confirma quem viste.
no aeroporto esperam por mim como Jesus Cristo
Parem todos, Abram caminho.,
esta noite há o número um no campo
Porquê Sempre Eu? Porquê sempre eu?
quer você goste ou não, eles são feitos na Itália (como Mario)
Muitos me amam (como Balotelli)
Muitos me odeiam (como Balotelli))
por um lado eles me animam (como Balotelli)
por outro, eles me insultam (como Balotelli))
Chego tarde a casa (como Balotelli))
e depois levanto-me tarde (como o Balotelli))
tu não me provocas.)
ou dou-te um pontapé como o Balotelli)
Eu gosto de carros, eu gosto de roupas
no máximo, não fodo com Travestis.
Não sigo ordens, faço à minha maneira.
beccassi Nicky Minaj eu também tentaria
ganha-se a vida, arranja-se uma rata,
dizem: "não o invejo" e depois olham para mim.
estão todos em casa e na Igreja.
Tenho um idiota, mas estou na série um pouco humilde, demasiado Temperamental é inútil.
Enganei-me no trabalho. Tinha de ser pugilista.
demasiado ódio nos teus ombros, vou deitar-te
chuta as tuas bolas, como o Mario
Parem todos, Abram caminho.,
esta noite há o número um no campo
Porquê Sempre Eu? Porquê sempre eu?
quer você goste ou não, eles são feitos na Itália (como Mario)
Muitos me amam (como Balotelli)
Muitos me odeiam (como Balotelli))
por um lado eles me animam (como Balotelli)
por outro, eles me insultam (como Balotelli))
Chego tarde a casa (como Balotelli))
e depois levanto-me tarde (como o Balotelli))
tu não me provocas.)
ou dou-te um pontapé como o Balotelli)