Eminem — Stay Wide Awake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay Wide Awake" de Eminem.
Letra
Yeah, yeah, Follow me, follow me Come with me to the dark side of the force
No man would boldly go to this place
The devil only knows of this world so dark
And oh so cold, it’s oh so cold, oh so cold oh!
Soon as my flow starts I compose art like the ghost of Mozart
Even though they all say that they’re real I know that most aren’t
Boy you think you’re clever don’t ya Girl you think you’re so smart
Come with me to another side in a world so cold and so dark
Stay Wide Awake
A world so dark
A world so cold
A world where only some will go But not return, when will they learn
Were do they go god only knows
Stay Wide Awake
Fe fi fo fum I think I smell the scent of a placenta
I enter central park it’s dark it’s winter in December I see my target with my car and park it and approach a tender
Young girl by the name of Brenda and I pretend to befriend her
Sit down beside her like a spider hi there girl you mighta
Heard of me before see whore your the kinda girl that I’d
Assault and rape and figure why not try to make your pussy wida
Fuck you with an umbrella then open it up while the shit’s inside ya
I’m the kind of guy that’s mild but I mite flip and get a little bit wilder
Impregnate a lesbian girl now lets see ya have triplets and I’ll
Disintegrate them babies as soon as that out her with formalda-
Hide and cyanide girl you can try and hide you can try to scream louder
No need for no gun powder that only takes all the fun outta
Murderin' I’d rather go vrim! vrim! and now you see just how the
Fuck I do just what I do when I cut right through your scalp, uh Shit wait a minute I mean skull my knife seems dull
Pull another one out, Uh!
Soon as my flow starts I compose art like the ghost of Mozart
Even though they all say that they’re real I know that most aren’t
Boy you think you’re clever don’t ya Girl you think you’re so smart
Come with me to another side in a world so cold and so dark Stay Wide Awake
A world so dark
A world so cold
A world where only some will go But not return, when will they learn
Were do they go, god only knows
Stay Wide Awake
So dark and so cold my friends don’t know this other side of me There’s a monster inside of me it’s quite ugly and it frightens me But they can’t see what I can see there’s a vacancy in my tummy
It’s makin' me play hide n' seek like Jason I’m so hungry
She’s naked see no privacy but I can see she wants me So patient see I try to be but Gee why does she taunt me Pulls the drapes and she goes right to sleep
And I creep right through the front see
So blatantly but silently cuz I know that she’s sound asleep
Who’s wakin' me so violently and why is he on top of me He’s rapin' me she try’s to scream somebody please get him off me He’s tapin' me he’s biting me he’s laughing likes it’s funny
She’s scrapin' me she’s fightin' me she’s scratching like some dumb freak
Escapin' me no dice ya see I might just be Ted Bundy
Or Satan gee what a site to see I’m dancing in my red panties
I’m crazy but it’s alright with me man life can be so empty
Stay away from cuz I’m dancing to quite a different drum beat
Soon as my flow starts I compose art like the ghost of Mozart
Even though they all say that they’re real I know that most aren’t
Boy you think you’re clever don’t ya Girl you think you’re so smart
Come with me to another side in a world so cold and so dark Stay Wide Awake
A world so dark
A world so cold
A world where only some will go But not return, when will they learn
Were do they go, god only knows
Stay Wide Awake
Better try to stay wide awake or you might be found dead by the lake
Soon as you lay me down to sleep bitch your soul I’m a try to take
Pray for light today right away why do they try to fight today
I must make them pay twice as much might as well put the knife away
Now I use power tools how 'bout now are you in the shower
Scour you for 6 hours till outage your power outlets
How did ya figure out I was down in your basement now ya Must of just heard the sound of my stomach growlin' from down there
Power there’s no one fowler bound ya the tub they found ya Face down in the tub I drown you with piles of downers around ya Such nostalgia and power such prowess look how you cower
Jumped out on you now like I was a Jawa from fuckin' star wars
Jabba the Hut be di bye bye, be di bye bye it’s time to die die
Ought to not even bother to scream it don’t even matter
Amazing when grazing skin with these razor blades he waves at ya Not your everyday Damien bath me in holy water
Melting like Son of Sam so please understand there’s no gun in hand
Where’s the thrill in a hunt there’s no fun in that here I come with axe
Once I act like lumberjack when I’m hackin' him up with that
What was that dial 911 someone’s comin' in from the back
Soon as my flow starts I compose art like the ghost of Mozart
Even though they all say that they’re real I know that most aren’t
Boy you think you’re clever don’t ya Girl you think you’re so smart
Come with me to another side in a world so cold and so dark
Stay Wide Awake
A world so dark
A world so cold
A world where only some will go But not return, when will they learn
Were do they go, god only knows
Stay Wide Awake
Tradução da letra
Sim, Sim, Sigam-me, sigam-me venham comigo para o lado negro da força
Nenhum homem ousaria ir a este lugar
O diabo só conhece este mundo tão escuro.
E oh tão frio, é oh tão frio, oh tão frio oh!
Assim que o meu fluxo começa componho arte como o fantasma de Mozart
Apesar de todos dizerem que são reais, eu sei que a maioria não é.
Rapaz pensas que és inteligente não achas rapariga pensas que és tão inteligente
Vem comigo para outro lado num mundo tão frio e tão escuro
Fica Bem Acordado
Um mundo tão escuro
Um mundo tão frio
Um mundo onde apenas alguns irão, mas não regressarão, quando irão aprender
Se eles fossem só Deus sabe
Fica Bem Acordado
Acho que sinto o cheiro de uma placenta.
Eu entro no central park está escuro é inverno em dezembro vejo o meu alvo com o meu carro e estaciono-o e aproximo-me de um terno
Uma jovem chamada Brenda e eu fingimos ser amigas dela.
Senta - te ao lado dela como uma aranha
Ouvi falar de mim antes de ver a puta o teu tipo de rapariga que eu
Agressão e violação e pensar por que não tentar fazer sua rata wida
Fode-te com um guarda-chuva e abre-o enquanto a merda está dentro de TI.
Eu sou o tipo de homem que é suave, mas eu posso virar e ficar um pouco mais selvagem
Engravidem uma lésbica agora vamos ver que têm trigémeos e eu vou
Desintegra os bebés assim que ela sair com formalda.-
Esconde-te e cianeto rapariga podes tentar esconder podes tentar gritar mais alto
Não há necessidade de pólvora que tire toda a diversão
A matar prefiro ir para vrim! vrim! e agora vês como ...
Merda, faço o que faço quando te corto o couro cabeludo.
Tira outra!
Assim que o meu fluxo começa componho arte como o fantasma de Mozart
Apesar de todos dizerem que são reais, eu sei que a maioria não é.
Rapaz pensas que és inteligente não achas rapariga pensas que és tão inteligente
Vem comigo para outro lado num mundo tão frio e tão escuro fica bem acordado
Um mundo tão escuro
Um mundo tão frio
Um mundo onde apenas alguns irão, mas não regressarão, quando irão aprender
Se eles fossem, só Deus sabe
Fica Bem Acordado
Tão escuro e tão frio os meus amigos não conhecem este outro lado de mim há um monstro dentro de mim é bastante feio e assusta-me mas eles não conseguem ver o que eu consigo ver há uma vaga na minha barriga
Faz-me jogar às escondidas como o Jason. tenho tanta fome.
Ela está nua, não vê privacidade, mas vejo que ela quer que eu seja paciente, vejo que tento ser, mas porque é que ela me insulta, puxa as cortinas e vai logo dormir.
E eu passo pela frente a ver
Tão descaradamente mas silenciosamente porque sei que ela está a dormir
Que me está a acordar tão violentamente e porque é que ele está em cima de mim ele está a violar-me ela tenta gritar alguém por favor tira-o de cima de mim ele está a bater-me ele está a rir-se
Ela está a arranhar-me ela está a lutar comigo ela está a coçar-se como uma aberração estúpida
Escapando-me de modo nenhum você vê eu posso ser apenas Ted Bundy
Ou Satan gee que site para ver eu estou dançando em minhas cuecas vermelhas
Eu sou louco, mas está tudo bem comigo. a vida pode ser tão vazia.
Afasta-te porque estou a dançar a uma batida de tambor bem diferente
Assim que o meu fluxo começa componho arte como o fantasma de Mozart
Apesar de todos dizerem que são reais, eu sei que a maioria não é.
Rapaz pensas que és inteligente não achas rapariga pensas que és tão inteligente
Vem comigo para outro lado num mundo tão frio e tão escuro fica bem acordado
Um mundo tão escuro
Um mundo tão frio
Um mundo onde apenas alguns irão, mas não regressarão, quando irão aprender
Se eles fossem, só Deus sabe
Fica Bem Acordado
É melhor tentar ficar bem acordado ou pode ser encontrado morto junto ao lago.
Assim que me deitares para dormir, cabra, a tua alma vou tentar tirar
Rezem pela luz hoje imediatamente porque é que eles tentam lutar hoje
Devo fazê-los pagar o dobro do que mais vale guardar a faca.
Agora Uso ferramentas eléctricas e agora estás no Duche?
Scour you for 6 hours until outlets
Como é que descobriste que eu estava na tua Cave agora deves ter ouvido o som do meu estômago a crescer dali de baixo
Poder não há ninguém fowler amarrou-te a banheira eles encontraram-te cara para baixo na banheira eu afogo-te com pilhas de downers à tua volta tanta nostalgia e poder
Saltei para cima de TI agora como se eu fosse um Jawa da Guerra das estrelas
Jabba The Hut be di bye, be di bye it's time to die
Não vale a pena gritar não importa
É incrível quando pastam a pele com estas lâminas de barbear, ele acena para ti, não é o teu dia-a-dia Damien banhar-me em água benta.
Derretendo como o Filho de Sam por isso, por favor, entenda que não há arma na mão
Onde está a emoção de uma caçada não há diversão nisso eu venho com o axe
Uma vez agi como o lenhador quando o estou a hackear com isso
O que era aquela chamada para o 112? alguém está a vir de trás.
Assim que o meu fluxo começa componho arte como o fantasma de Mozart
Apesar de todos dizerem que são reais, eu sei que a maioria não é.
Rapaz pensas que és inteligente não achas rapariga pensas que és tão inteligente
Vem comigo para outro lado num mundo tão frio e tão escuro
Fica Bem Acordado
Um mundo tão escuro
Um mundo tão frio
Um mundo onde apenas alguns irão, mas não regressarão, quando irão aprender
Se eles fossem, só Deus sabe
Fica Bem Acordado