Eminem — So Bad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Bad" de Eminem.
Letra
Yeah, you feel that baby?
Yeah I feel it too
Damn, you know, I’m so glad we could spend this time together
See, I’m not as crazy as you thought I was, am I?
I’m the american dream, I’m the definiton of white trash ballin',
I’m right back on 'em, with a (chicka chicka chicka)
I can’t call it, same sh*t different toilet
Oh you got a nice a*s darling
Can’t wait to get you into my benz, take you for a spin
Whatchu mean we aint f*ckin', you take me for a friend
Lemme tell you the whole story, of shady’s origin
You’ll be sorry if you slam my mercedes door again
Now, it all started with my father
I must’ve got my pimpin genes from him, the way he left my momma
I’m a rolling stone, just like him, word of johnny drama
Keep my entourage with me, baby I’m making a promise
There aint nobody as bomb as me, I’m calm as the breeze
I’m the bee’s knee’s, his legs, and his arms
Ima superstar girl, I’m ready for your momma
Why you think the only thing I got on is my pajamas?
So bad, I’m so good (man I’m so bad)
I guarantee I’ll be the greatest thing you ever had
Cause you aint never met nobody like me And you aint gonna wanna f*ck nobody else again
So bad, I’m so good (man I’m so bad)
I guarantee I’ll be the greatest thing you ever had
Cause you aint never met nobody like me And you aint gonna wanna f*ck nobody else again
I wont quit until a shot of First I’ll kiss your navel, work my way down
Baby you can lay down on the table
But you may wanna find something more stable
I told you aint foolin from the gate, this aint the first day of april
But thank you for staying, april
Imma make you learn to appreciate me, differenciate me From these phony, little fishy and sissy fake g’s
Skip over the huggy bear, and all the kissy face please
Initiate phase 3, missy now service me Take another shot of jager, shake it so nervously
Take your time baby, oh you’re the bomb baby
Oh you’re doing that even better than your mom, lady
I told you why I’m shady, you didn’t listen now did you
Relax woman, you know that I’m only kiddin with you
Got a twisted sense of humor, it’s warped, but I didn’t hit ya I think you’re finally starting to get the picture, I’m just
So bad, I’m so good (man I’m so bad)
I guarantee I’ll be the greatest thing you ever had
Cause you aint never met nobody like me And you aint gonna wanna fuck nobody else again
I’m dynamite, dynamite, dynamite
I’m dynamite, dynamite, dynamite
I can hold you in the morning, but in the evening I gotta go Cause I’m on to the next girl, and the next girl I kinda like oh oh oh
I got you caught up in the raps yeah
Make you recap the feelings you had for your last boyfriend, before he slapped
ya You never wanted someone so bad, ya Sweatin, but if I’m what you wanted why’d you panic when I grabbed ya Girl don’t be so frantic I’m just a hopeless romantic
Don’t try to fight the feeling of somethin that’s so organic
You can’t ignore it, so don’t just stand before it Just drop them panties to the floor, let’s get to camcordin'
Damn shawty I told you this was bound to happen
Lyrics from killer hip hop dot com
Soon as you wrote your number on the napkin
I was bound to work a number on your back
And throw your spine out of alignment
My love has got you so blind that you
ouldnt pick Amy Winehouse out of a lineup
So stop with the store pick up line ups
Lets get the pineapple going
No one will knock as long as I hang a sign up sayin don’t disturb,
Shawty I’m so superb, I say the right things, don’t I speak the dopest words?
So bad, I’m so good (man I’m so bad)
I guarantee I’ll be the greatest thing you ever had
Cause you aint never met nobody like me And you aint gonna wanna f*ck nobody else again
So bad, I’m so good (man I’m so bad)
I guarantee I’ll be the greatest thing you ever had
Cause you aint never met nobody like me And you aint gonna wanna f*ck nobody else again
I’m dynamite, dynamite, dynamite
I’m dynamite, dynamite, dynamite
I can hold you in the morning, but in the evening I gotta go Cause I’m on to the next girl, and the next girl I kinda like oh oh oh
So bad, I’m so good (man I’m so bad)
I guarantee I’ll be the greatest thing you ever had
Cause you aint never met nobody like me And you aint gonna wanna f*ck nobody else again
So bad, I’m so good (man I’m so bad)
I guarantee I’ll be the greatest thing you ever had
Cause you aint never met nobody like me And you aint gonna wanna f*ck nobody else again
Tradução da letra
Sentes o bebé?
Sim, também o sinto.
Estou tão feliz por podermos passar este tempo juntos.
Não sou tão louco como pensavas, pois não?
Eu sou o sonho americano, Eu sou a definição de lixo branco ballin',
Estou de volta a eles, com um chicka chicka chicka chicka)
Não lhe posso chamar a mesma sanita diferente.
Oh você tem um bom a*s darling
Mal posso esperar para te meter no meu Mercedes, levar - te a dar uma volta
O que queres dizer com isso?
Deixa-me contar-te a história toda, da origem do shady.
Vais arrepender-te se bateres com a porta do meu mercedes outra vez.
Tudo começou com o meu pai.
Devo ter herdado os meus genes pimpins dele, a forma como ele deixou a minha mãe.
Sou uma rolling stone, tal como ele, palavra de johnny drama
Mantém a minha comitiva comigo, querida estou a fazer uma promessa
Não há ninguém tão bom como eu, estou calmo como a brisa
Sou o joelho da abelha, as pernas e os braços
Ima superstar girl, i'm ready for your momma
Porque achas que a única coisa que tenho é o meu pijama?
So bad, i'm so good (man i'm so bad)
Garanto-te que serei a melhor coisa que já tiveste.
Porque nunca conheceste ninguém como eu e não vais querer foder mais ninguém.
So bad, i'm so good (man i'm so bad)
Garanto-te que serei a melhor coisa que já tiveste.
Porque nunca conheceste ninguém como eu e não vais querer foder mais ninguém.
Eu não vou desistir até que um shot de Primeiro eu vou beijar seu umbigo, trabalhar meu caminho para baixo
Querida, podes deitar-te na mesa.
Mas talvez queiras encontrar algo mais estável.
Eu disse-te que não era um tolo do portão, isto não era o primeiro dia de abril.
Mas obrigado por ficares, april.
Vou fazer-te aprender a apreciar-me, diferenciar-me destes falsos, peixinhos e maricas falsos g's
Salta por cima do urso abracinho, e toda a cara de beijinho, por favor.
Inicie a fase 3, missy, agora, sirva - me mais um shot de jager, abane-o tão nervosamente.
Leva o teu tempo querida, oh tu és a bomba querida
Estás a fazer isso ainda melhor do que a tua mãe, senhora.
Já te disse Porque sou duvidoso, não me ouviste Agora, pois não?
Relaxa mulher, sabes que só estou a brincar contigo.
Tenho um sentido de humor distorcido, está distorcido, mas não te bati acho que finalmente estás a começar a perceber, eu só ...
So bad, i'm so good (man i'm so bad)
Garanto-te que serei a melhor coisa que já tiveste.
Porque nunca conheceste ninguém como eu e não vais querer foder mais ninguém.
Sou dinamite, dinamite, dinamite
Sou dinamite, dinamite, dinamite
Posso abraçar - te de manhã, mas à noite tenho de ir, porque estou atrás da próxima rapariga, e da próxima rapariga eu gosto
Apanhei-te nos raps.
Fazer-te recapitular os sentimentos que tinhas pelo teu último namorado, antes de ele bater
nunca quiseste tanto alguém, sua querida, mas se sou o que querias, porque é que entraste em pânico quando te agarrei, Miúda? não sejas tão frenética. sou apenas um romântico incurável.
Não tentes lutar contra a sensação de algo tão orgânico
Não podes ignorá-lo, por isso não fiques parado antes que ele largue as cuecas no chão, vamos para a câmara de vídeo.
Maldito shawty, eu disse-te que isto ia acontecer.
Letras do killer hip hop dot com
Assim que escreveste o teu número no guardanapo
Eu era obrigado a trabalhar um número em suas costas
E tira a espinha do alinhamento.
O meu amor cegou-te
não escolhi a Amy Winehouse de um alinhamento.
Por isso, pára com a loja.
Vamos pôr o ananás a andar.
Ninguém vai bater enquanto eu pendurar um cartaz a dizer para não incomodar,
Shawty eu sou tão Soberbo, eu digo as coisas certas, não falo as palavras mais estúpidas?
So bad, i'm so good (man i'm so bad)
Garanto-te que serei a melhor coisa que já tiveste.
Porque nunca conheceste ninguém como eu e não vais querer foder mais ninguém.
So bad, i'm so good (man i'm so bad)
Garanto-te que serei a melhor coisa que já tiveste.
Porque nunca conheceste ninguém como eu e não vais querer foder mais ninguém.
Sou dinamite, dinamite, dinamite
Sou dinamite, dinamite, dinamite
Posso abraçar - te de manhã, mas à noite tenho de ir, porque estou atrás da próxima rapariga, e da próxima rapariga eu gosto
So bad, i'm so good (man i'm so bad)
Garanto-te que serei a melhor coisa que já tiveste.
Porque nunca conheceste ninguém como eu e não vais querer foder mais ninguém.
So bad, i'm so good (man i'm so bad)
Garanto-te que serei a melhor coisa que já tiveste.
Porque nunca conheceste ninguém como eu e não vais querer foder mais ninguém.