Eminem — Just Don't Give A Fuck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Don't Give A Fuck" de Eminem.
Letra
Whoah!
A get your hands in the air, and get to clappin 'em
and like, back and forth because ah this is. what you thought it wasn’t
It beez. the brothers representin' the Dirty Dozen
I be the F-R-O the double G *coughing in background*
And check out the man he goes by the name of er…
Verse One: Eminem
Slim Shady, brain dead like Jim Brady
I’m a M80, you Lil' like that Kim lady
I’m buzzin, Dirty Dozen, naughty rotten rhymer
Cursin at you players worse than Marty Schottenheimer
You wacker than the motherfucker you bit your style from
You ain’t gonna sell two copies if you press a double album
Admit it, fuck it, while we comin out in the open
I’m doin acid, crack, smack, coke and smokin dope then
My name is Marshall Mathers, I’m an alcoholic (Hi Marshall)
I have a disease and they don’t know what to call it Better hide your wallet cause I’m comin up quick to strip your cash
Bought a ticket to your concert just to come and whip your ass
Bitch, I’m comin out swingin, so fast it’ll make your eyes spin
You gettin knocked the fuck out like Mike Tyson
The +Proof+ is in the puddin, just ask the Deshaun Holton
I’ll slit your motherfuckin throat worse than Ron Goldman
So when you see me on your block with two glocks
Screamin _Fuck the World_ like Tupac
I just don’t give a fuuuuuck!
Talkin that shit behind my back, dirty mackin
tellin your boys that I’m on crack
I just don’t give a fuuuuuck!
So put my tape back on the rack
Go run and tell your friends my shit is wack
I just don’t give a fuuuuuck!
But see me on the street and duck
Cause you gon' get stuck, stoned, and snuffed
Cause I just don’t give a fuuuuuck!
Verse Two: Eminem
I’m Nicer than Pete, but I’m on a Serch to crush a Miilkbone
I’m Everlast-ing, I melt Vanilla Ice like silicone
I’m ill enough to just straight up diss you for no reason
I’m colder than snow season when it’s twenty below freezin
Flavor with no seasonin, this is the sneak preview
I’ll diss your magazine and still won’t get a weak review
I’ll make your freak leave you, smell the Folgers crystals
This is a lyrical combat, gentlemen hold your pistols
But I form like Voltron and blast you with my shoulder missiles
Slim Shady, Eminem was the old initials (Bye-bye!)
Extortion, snortin, supportin abortion
Pathological liar, blowin shit out of proportion
The looniest, zaniest, spontaneous, sporadic
Impulsive thinker, compulsive drinker, addict
Half animal, half man
Dumpin your dead body inside of a fuckin trash can
With more holes than an Afghan
Verse Three: Eminem
Somebody let me out this limousine (hey, let me out!)
I’m a caged demon, on stage screamin like Rage Against the Machine
I’m convinced I’m a fiend, shootin up while this record is spinnin
Clinically brain dead, I don’t need a second opinion
Fuck droppin the jewel, I’m flippin the sacred treasure
I’ll bite your motherfuckin style, just to make it fresher
I can’t take the pressure, I’m sick of bitches
Sick of naggin bosses bitchin while I’m washin dishes
In school I never said much, too busy havin a headrush
Doin too much rush had my face flushed like red blush
Then I went to Jim Beam, that’s when my face grayed
Went to gym in eighth grade, raped the women’s swim team
Don’t take me for a joke I’m no comedian
Too many mental problems got me snortin coke and smokin weed again
I’m goin up over the curb, drivin on the median
Finally made it home, but I don’t got the key to get in Outro: Eminem
Hey, fuck that!
Outsidaz.
Pace One.
Young Zee.
Tradução da letra
Whoah!
Põe as mãos no ar e começa a bater-lhes.
e tipo, para trás e para a frente porque isto é. o que pensaste que não era
É o beez. os irmãos representam os Doze
Eu sou o F-R-O O duplo G *tossindo ao fundo*
E vejam o homem que ele usa o nome de er.…
Verso Um: Eminem
Slim Shady, cérebro morto como Jim Brady
Sou um M80, és como a Kim.
Sou buzzin, Dirty Dozen, Dirty rotten rhymer
Cursin em vocês jogadores piores do que Marty Schottenheimer
Seu sacana, mordeste o teu estilo.
Não vais vender duas cópias se carregares num álbum duplo.
Admite, que se lixe, enquanto saímos ao ar livre.
Estou a tomar ácido, crack, heroína, cocaína e droga.
Meu nome é Marshall Mathers, eu sou um alcoólico (Hi Marshall)
Tenho uma doença e eles não sabem o que lhe chamar melhor esconde a tua carteira porque estou a subir depressa para te despir o dinheiro.
Comprei um bilhete para o teu concerto só para vir dar cabo de TI.
Cabra, estou a sair de swingin, tão rápido que te fará girar os olhos
Estás a levar uma Tareia como o Mike Tyson.
A prova +está no pudim, pergunta ao Deshaun Holton.
Vou cortar-te a garganta pior do que o Ron Goldman.
Quando me vires no teu quarteirão com duas glocks
Screamin _Fuck the World_ like Tupac
Estou-me nas tintas!
A dizer Essa merda nas minhas costas, porco mackin.
a dizer aos teus rapazes que estou drogado
Estou-me nas tintas!
Volta a pôr a minha cassete na prateleira.
Vai dizer aos teus amigos que a minha merda é de loucos.
Estou-me nas tintas!
Mas vê-me na rua e baixa-te
Porque vais ficar preso, pedrado e morto
Porque estou-me nas tintas!
Verso Dois: Eminem
Sou mais simpático do que o Pete, mas estou a serrar para esmagar um osso do miolo.
Estou em Everlast-ing, derreto Gelo de baunilha como silicone
Estou doente o suficiente para te insultar sem motivo.
Estou mais frio que a estação da neve quando está 20 graus abaixo de freezin
Sabor sem tempero, esta é a prévia
Vou insultar a tua revista e não vou ter uma crítica fraca.
Vou fazer a tua aberração deixar-te, cheirar os cristais de Folgers
Isto é um combate lírico, cavalheiros. segurem as pistolas.
Mas eu formo-me como o Voltron e Rebento-te com os meus mísseis de ombro.
Slim Shady, Eminem era as iniciais antigas (Bye-bye!)
Extorsão, snortin, apoio ao aborto
Mentiroso patológico, sopra fora de proporção
O mais looniest, zaniest, espontaneous, sporadic
Pensador impulsivo, alcoólico compulsivo, viciado
Metade animal, metade homem
A atirar o teu cadáver para dentro de um caixote do lixo.
Com mais buracos que um afegão
Verso Três: Eminem
Alguém me deixe sair desta limusina!)
Sou um demónio enjaulado, no palco a gritar como a raiva contra a máquina.
Estou convencido que sou um demónio, a disparar enquanto este disco gira.
Clinicamente morte cerebral, não preciso de uma segunda opinião.
Que se lixe a jóia, estou a virar o tesouro sagrado
Vou morder o teu estilo, só para o tornar mais fresco.
Não aguento a pressão, estou farto de cabras.
Estou farto dos chefes tagarelas enquanto lavo os pratos.
Na escola eu nunca disse muito, muito ocupado tendo um headrush
A fazer muita pressa tinha o meu rosto corado como vermelho
Depois fui ter com o Jim Beam, foi quando a minha cara ficou cinzenta.
Fui ao ginásio no oitavo ano, violei a equipa de natação feminina.
Não me julgues uma piada. não sou comediante.
Demasiados problemas mentais deram-me snortin coke e erva de novo.
Vou subir o passeio, conduzir no meio
Finalmente cheguei a casa, Mas Não tenho a chave para entrar em Outro: Eminem
Que se lixe isso!
Outsidaz.
Passo Um.
Jovem Zee.