Eminem — Detroit Vs. Everybody letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Detroit Vs. Everybody" de Eminem.
Letra
I took a bite out the rotten apple by the poison tree
All these females need to email to make noise
And I think its changin' a lot, he fuck with my authority
Then he shall see shells
But not by the seashore if he gangbangin' or not
It’s simple as the alphabet
He F with me, that G shall surely see
He definitely is 'bout it, it’s retail fraud, he’s weak
The honest gesture
The trigger finger 'round the diamond tester, we tail flaw with heat
The same soldier, it’s me, myself and I Ridin' 'round shootin' my biopic and my autobiography
Range Rover, this ain’t the squash beef state
You thinkin' makeup, we thinkin' Lark Voorhies face
This twin Eagle’s of Ares coupe, might as well ride by in an ambulance
My parachute like skydivin' in Hammer pants
So call it siblin' rivalry
Take his life, call it the unforgivable robbery
A wise man told me that holdin' a grudge is like
Lettin' somebody just live inside of your head rent free
Real talk, I don’t got time to evict these clowns
Y’all niggas been bitches, that’s none of my business, but I don’t sip tea
(That's Nickel) Ride around his block
All he knows is pitfalls, that’s why he’s always climbin' out his drop
(I got a question) Do you wanna ride or die?
Welcome to Detroit, mothafucka
Boy I need no halves and halves, I want the game in entirety
100 Percent cut, no stitches required
Welcome to Detroit where if you get that promotion
Don’t worry, man them bullets will still be at your ass firin'
I still call it safe, I would suck if I was umpirin'
Boy I hit the beat I just treat that shit like a diary
I’m offended if you hear my new shit and you ain’t rewindin' me Self made, I never needed your bail or a wire, see
I’m never callin' collect, I call to collect
My homie wanted a Chevy so I put my dog in the vet
Plus I’m so loyal that that paper, boy, is all that I fetch
Got the ball in my hand and the ball in the net
Bitch I’m the D, can’t no offence dunk on me
I’m Mr. Big Shot, these hoes get drunk off me
I’m overrespected, my mama gated community’s overprotected
So futuristic, I’m already over my next bitch
Reminiscin' on listenin' to 50 fifty times a day
Back when tenth grade was like fifty days away
Tryna get paid fifty ways a day
Used to put fifty on the layaway, now my closet fifty shades of grey
Twenty six and I done lived a lifetime a few times
From futons to Grey Poupons
In church tryna get a little savings, yeah coupons
I spit that A1 every day, I’m hittin' new primes
Now the stakes high, niggas surprised at the new lines
Or takin' down my number like «you still ain’t got a new line?»
Nah it’s the same, we’ve been laborin' for years
I know it took way longer than 9 months, but fuck it, it’s all in due time
I turned a blunt to a roach with dreams of bein' a Beatle though
Don’t want to, I need to, gotta learn to keep it cerebral
When you come up in a place where everyone got a piece but ain’t peaceful
This is just part 1, wait 'til the sequel
Tell 'em if they want it, they can come get that (Statik)
I swear I love my city, I just want a little (Statik)
See me, they salute me, they ain’t ready for that (Statik)
Detroit vs. Everybody
Comin' from them streets where they thirsty, starvin' to eat
Just a step away from felon, that’s why they call it the D On your bleeder, ho, reason for all of this honesty
Honestly no honor roll, but honor the Phantom stripper pole
'Cause I’m a Linwood nigga, them young niggas say
Put a sack on your head, you bleed out like the reverend
And to think our hood harder then I might break the door
Know some killers pull the trigger for a Swisher and Molly
In a blink I’ll hit your kisser, bet you ass ain’t rememberin'
They say my city’s tougher than two fat bitches scissoring
So nigga I’m a veteran, retire my letterman
I kings bout that scuba but I ain’t get to no betterin'
Cough up a line, 313 where I’m from
Zan got me cross eyed like Bernstein’s son
And these niggas try to copy but I hold on this time
It’s us vs them, Detroit vs Everybody yeah
Lately it seems as if it’s me against the world
Like it was before my life became a movie
And they used to use my mothafuckin' trailer to tease me with
But I flipped that script like AB filler
Painkillers to pop that lid off that safety seal
It made me feel amazing, made me celebrate me And if I may reiterate, I ain’t even need a script
I ain’t bein' conceited, but I made it to radio, eat a dick
I still never ABC the shit
Mainstream appeal and the skill is what made me iller
Since before they called Jay Dee Dilla
I was daydreamin' one day I would be the shit
And if I ever end up escapin' the streets I swear that I would stay here
Still in it, I’m crazy, I’ll always be real
Don’t make me steal an 18 wheeler
Break all of my friends out of here and take 'em straight to the Mercedes dealer
Peel off back to the same block that we came from, rampage
You crazy for me to flip
What’s makin' you think I need a switch? 'Cause I’m Adrian Peterson
When he’s raging and heated and on the way to go beat his kid
On the track I spank like he just did
(Detroit!) I can’t never leave this bitch
Sick of bein' treated like me and shit, but Jesus
I can just see why people stop callin' me to do features
And them cyphers on BET 'cause if I wasn’t me I probably wouldn’t want to play with me neither, shit
Seems to be reachin' this fever pitch, 180 Degrees in here
Trying to wait for the cedar chips
Mcs just bit off more than they can chew like a face full of Swedish Fish
Or Lorena with two penises
Hateful and genius, this inconvenience
And for the record, you won’t want this kind of static
In your life, when I’m makin' you cling to it They consider tryna reinsulate yah
When it’s maybe in for another crazy winter
It’s so cold in the D, it is as days begin to tick away
But ain’t this what really made me into the angry bitter blonde
But ain’t we sick of bein' underdog
Don’t make me unleash this shit, release this Pit may even seem as if
I’m yankin' your chain a bit or maybe the way in which I’m sayin' shit
Is playin' with your relation, changin' it it’s still the same shit and Shady’s
still a lady killer
Since the day I went insane and attacked the baby sitter
With a potato peeler and mushed her face into the entertainment center
It’s like another plane just entered into Ukraine again
The Bermuda Triangle and attempted to make a safety center
Awaiting anyone who ain’t affiliated could be danger
Did you make arrangements with the gangsters 'fore you came here?
And if they mention us Tell 'em if they want it, they can come get that (Statik)
I swear I love my city, I just want a little (Statik)
See me, they salute me, they ain’t ready for that (Statik)
Detroit vs. Everybody
What up doe
It’s the godfather Trick Trick
You either ridin' with us Or gettin' rolled on That means Detroit vs. Everybody!
Hey Em Let me get that instrumental take it down to the hood
Let the little homies get this remix crackin'
Detroit!
Okay
Tradução da letra
Dei uma dentada na maçã podre junto à árvore venenosa.
Todas estas mulheres precisam de E-mail para fazer barulho
E acho que está a mudar muito, ele mexe com a minha autoridade.
Então ele verá conchas.
Mas não pelo litoral se ele gangbangin ' ou não
É simples como o alfabeto.
Ele F comigo, Que g certamente verá
Ele definitivamente é sobre isso, é fraude de varejo, ele é fraco
O gesto honesto
O dedo do gatilho à volta do analisador de diamantes, nós falha na cauda com calor
O mesmo soldado, sou eu, eu e eu Cavalgando atirando meu filme biográfico e minha autobiografia
Range Rover, isto não é o estado da carne de abóbora.
Estás a pensar em maquiagem, estamos a pensar na cara do Lark Voorhies.
Esta águia gémea de Ares coupe, mais vale passar numa ambulância.
O meu pára-quedas como um pára-quedas em calças de martelo
Então chama-lhe rivalidade de irmãos.
Tira-lhe a vida, chama-lhe o imperdoável roubo.
Um sábio disse-me que guardar rancor é como
Deixar alguém viver dentro da tua cabeça de graça
Conversa a sério, Não tenho tempo para despejar estes palhaços.
Vocês são umas cabras, não é da minha conta, mas eu não bebo chá.
Dá a volta ao quarteirão dele.
Tudo o que ele sabe São armadilhas, é por isso que ele está sempre a subir a sua queda
Queres montar ou morrer?
Bem-vindo a Detroit, mothafucka
Rapaz eu não preciso de metade e metade, eu quero o jogo na totalidade
100% de corte, sem pontos necessários
Bem-vindo a Detroit onde se conseguir a promoção
Não te preocupes, Meu. as balas ainda estarão no teu rabo.
Continuo a chamar-lhe seguro, não prestaria se estivesse a abusar.
Rapaz eu bati na batida eu só trato essa merda como um diário
Fico ofendido se ouvires a minha nova merda e não me voltas a fazer, nunca precisei da tua fiança ou de uma escuta.
Nunca ligo a cobrar, ligo a cobrar.
O meu amigo queria um Chevy, por isso pus o meu cão no veterinário.
Além disso, sou tão leal que aquele jornal, rapaz, é tudo o que trago
Tenho a bola na minha mão e a bola na rede
Puta Eu sou o D, Sem ofensa afunde em mim
Sou o Sr. Manda-Chuva, estas putas embebedam-se de mim.
Sou demasiado respeitado, a minha mãe é superprotegida.
Tão futurista que já esqueci a minha próxima cabra.
Reminiscin' on listenin ' to 50 fifty times a day
Quando o 10º ano estava a 50 dias de distância
Tryna é pago 50 vezes por dia.
Costumava Pôr 50 no layaway, agora o meu armário 50 tons de cinza
Vinte e seis e vivi uma vida inteira algumas vezes.
De futons a Poupons cinzentos
Na Igreja tryna obter um pouco de poupança, sim cupons
Eu cuspo isso todos os dias, estou a ganhar novos números primos.
Agora as apostas altas, pretos surpreendidos com as novas linhas
Ou anotar o meu número como " ainda não tens uma linha nova?»
Não, é a mesma coisa, estamos a trabalhar há anos.
Sei que demorou mais de 9 meses, mas que se lixe, é tudo a seu tempo.
Transformei um charro numa barata com sonhos de ser um Beatle
Não quero, preciso de aprender a mantê-lo cerebral.
Quando você aparece em um lugar onde todos têm uma peça mas não é pacífica
Esta é apenas a parte 1, espera até a sequela
Diz-lhes que se quiserem, podem vir buscar isso .)
Juro que amo a minha cidade, só quero um pouco .)
Vejam-me, eles saúdam-me, não estão prontos para isso.)
Detroit vs. Everybody
Vindo daquelas ruas onde têm sede, esfomeados para comer
A um passo de um criminoso, é por isso que lhe chamam " D " na sua hemorragia. razão para toda esta honestidade.
Honestamente, nada de honras, mas honra o varão de stripper fantasma.
'Cause i'm a Linwood nigga, them young niggas say
Põe um saco na cabeça, sangras como o reverendo.
E pensar com mais força no nosso capuz então eu poderia partir a porta
Sabes que alguns assassinos puxam o gatilho para um Swisher e Molly
Num piscar de olhos Vou beijar-te, aposto que o teu rabo não se lembra
Dizem que a minha cidade é mais dura do que duas cabras Gordas a cortarem tesouras.
Então Preto sou um veterano, reformo o meu letterman
I kings about that scuba but I ain't get to no betterin'
Passa uma linha, 313 de onde eu sou.
O Zan Pôs-me vesgo como o Filho do Bernstein.
E estes pretos tentam copiar, mas eu aguento desta vez.
Somos nós contra eles, Detroit contra toda a gente sim
Ultimamente parece que sou eu contra o mundo
Como era antes da minha vida se tornar num filme
E costumavam usar o meu trailer para me provocar.
Mas eu capotei o guião como AB filler.
Analgésicos para abrir a tampa do selo de segurança.
Fez-me sentir incrível, fez-me celebrar e se me permite reiterar, nem sequer preciso de um guião.
Não estou a ser presunçoso, mas consegui chegar ao rádio, comer uma pila
Ainda não ABREVI a merda.
O apelo popular e a habilidade foi o que me fez mais feliz.
Desde antes de chamarem Jay Dee dalla
Eu estava sonhando um dia eu seria a merda
E se alguma vez acabar a fugir às ruas, juro que ficaria aqui.
Ainda lá estou, sou louco, serei sempre real
Não me faças roubar um camião.
Tira todos os meus amigos daqui e leva-os directamente ao vendedor de Mercedes.
Descola para o mesmo quarteirão de onde viemos, rampage.
Estás louco por eu me virar
O que te faz pensar que preciso de um interruptor? Porque sou o Adrian Peterson.
Quando ele está furioso e aquecido e a caminho de bater no Filho
Na pista bati como ele acabou de fazer
(Detroit! Não posso deixar esta cabra
Estou farto de ser tratado como eu, Mas Jesus
Estou a ver porque é que as pessoas deixam de me chamar para fazer as características.
E os cyphers apostam porque se não fosse eu, provavelmente também não quereria brincar comigo, merda.
Parece estar a atingir esta altura de febre, 180 graus aqui.
A tentar esperar pelos chips de cedro
Os Mcs morderam mais do que conseguem mastigar como uma cara cheia de Peixes Suecos.
Ou Lorena com dois pénis
Detestável e genial, este inconveniente
E para que conste, não vais querer este tipo de estática.
Na tua vida, quando te estou a fazer agarrar-te a isso, eles consideram a tentativa de reinserir-te.
Quando estiver para outro inverno louco
Está tanto frio no D, é como os dias começam a passar
Mas não foi isto que me transformou na loira amarga e zangada?
Mas não estamos fartos de ser oprimidos
Não me faças libertar esta merda, liberta este poço pode até parecer como se
Estou a gozar um pouco com a tua corrente ou talvez a forma como estou a dizer merdas
Está a brincar com o teu parente, a mudá - lo continua a ser a mesma merda e Shady
continua a ser um assassino de mulheres.
Desde o dia em que enlouqueci e ataquei a baby-sitter
Com um descascador de batatas e enfiou a cara no centro de entretenimento.
É como se outro avião tivesse entrado na Ucrânia outra vez.
O Triângulo das Bermudas e tentou fazer um centro de segurança.
Esperar alguém que não esteja filiado pode ser perigoso.
Trataste de tudo com os gangsters antes de vires para cá?
E se nos mencionarem diz-lhes que se o quiserem, podem vir buscá - lo.)
Juro que amo a minha cidade, só quero um pouco .)
Vejam-me, eles saúdam-me, não estão prontos para isso.)
Detroit vs. Everybody
O que se passa?
É o truque do padrinho.
Ou vens connosco ou estás a ser enganado significa Detroit vs. toda a gente!
Deixa - me levar o instrumental para o capô.
Deixa os homenzinhos fazerem este remix
Detroit!
Certo