Eminem — 25 To Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "25 To Life" de Eminem.
Letra
Too late for the other side
Caught in a change
25 to life
Too late for the other side
Caught in a change
25 to life
Yeah too late
I can’t keep chasing em Taking my life away
Caught in a change
25 to life
I don’t think she understands the sacrifices that I made
Maybe if this b*tch had acted right I wouldve stayed
But I’ve already wasted over half of my life I wouldve laid
Down and died for you I no longer cry for you
No more pain b*tch you
Took me for granted took my heart and ran it straight into the planet
Into the dirt I can no longer stand it Now my respect I demand it Imma take control of this relationship
Command it, and imma be the boss of you now goddamnit
And what I mean is that I will no longer let you control me So you better hear me out this much you owe me I gave up my life for you, totally devoted to you while I’ve stayed
Paved for all the way this is how I f*cking get repaid
Look at how I dress fucking baggy sweats, go to work a mess
Always in a rush to get back to you I aint heard you yet
Not even once say you apreciate me I deserve respect
I’ve done my best to give you nothing less than perfectness
And I know that if I end this I’ll no longer have nothing left
But you keep treating me like a staircase it’s time to f*cking step
And I wont be coming back so don’t hold your fucking breath
You know what youve done no need to go in depth
I told you, you’d be sorry if I f*cking left
I’d laugh while you wept
Hows it feel now, yeah, funny aint it, you neglected me Did me a favor although my spirit free youve said
But a special place for you in my heart I have kept
It’s unfortunate but its
Too late for the other side
Caught in a change
25 to life
Too late for the other side
Caught in a change
25 to life
I feel like when I bend over backwards for you all you do is laugh
Cause that aint good enough you expect me to fold myself in half
Til I snap don’t think I’m loyal
All I do is rap
I can not moonlight on the side
I have no life outside of that
Don’t I give you enough of my time
You don’t think so do you
Jealous when I spend time with the girls
Why I’m married to you still man I don’t know
But tonight I’m serving you with papers
I’m divoricing you
Go marry someone else and make em famous
And take away there freedom like you did to me Treat em like you don’t need them and they aint worthy of you
Feed em the same shit you made me eat
I’m moving on forget you oh Now I’m special, ha I felt special when I was with you
All I ever felt was this
Helplessness imprisoned by a selfish b*tch
Chew me up and spit me out
I fell for this so many times
It’s ridiculus and still I stick with this
I’m sick of this but in my sickness and addiction
Your as addictive as they get
Evil as they come vindictive as they make em My friends keep asking why I can’t just walk away
I’m addicted to the pain, the stress, the drama
I’m drawn in, so I guess, imma mess
Cursed and blessed but this time imma
Aint changing my mind I’m climbing out this Abyss
You screaming as I walk out that I’ll be missed
But when you spoke to people who meant the most to you
You left me off your list f*ck you hip-hop
I’m leaving you, my life sentence is served b*tch
And it’s just
Too late for the other side
Caught in a change
25 to life
Too late for the other side
Caught in a change
25 to life
Too late
Caught in a change
25 to life
Tradução da letra
Tarde demais para o outro lado
Apanhado numa mudança
25 a vida
Tarde demais para o outro lado
Apanhado numa mudança
25 a vida
Sim, tarde demais.
Não posso continuar a persegui-los a tirar-me a vida.
Apanhado numa mudança
25 a vida
Acho que ela não entende os sacrifícios que fiz.
Talvez se este idiota tivesse agido bem eu tivesse ficado.
Mas já desperdicei mais de metade da minha vida.
Já não choro por ti
Acabou-se a dor.
Tomou-me por garantido levou o meu coração e correu directamente para o planeta
No meio da terra, já não aguento mais o meu respeito, exijo-lhe que assuma o controlo desta relação.
Ordene - o, e serei o seu chefe agora, maldição.
E o que quero dizer é que não vou deixar que me controles por isso é melhor que me ouças isto que me deves eu desisti da minha vida por ti, totalmente dedicado a ti enquanto fiquei
Pavimentado para todo o caminho é assim que eu f * cking é pago
Olha como eu visto suores largas, vou trabalhar uma bagunça.
Sempre com pressa de voltar para ti, ainda não te ouvi.
Nem uma vez disseste que me apreciavas mereço respeito.
Fiz o meu melhor para te dar nada menos do que perfeição.
E sei que, se acabar com isto, não terei mais nada.
Mas continuas a tratar - me como uma escadaria. está na hora de Pinar.
E não vou voltar, por isso não sustenhas a respiração.
Sabes o que fizeste, não precisas de ir mais fundo.
Eu disse - te que ias arrepender - te se eu fosse embora.
Eu ria-me enquanto choravas
Como te sentes agora, sim, engraçado não é, tu negligenciaste-me fizeste-me um favor embora o meu espírito livre disseste
Mas um lugar especial para ti no meu coração eu mantive
É lamentável, mas ...
Tarde demais para o outro lado
Apanhado numa mudança
25 a vida
Tarde demais para o outro lado
Apanhado numa mudança
25 a vida
Sinto que quando me inclino para trás por ti tudo o que fazes é rir
Porque isso não é bom o suficiente. esperas que me dobre ao meio.
Até me passar não penses que sou leal
Tudo o que faço é rap
Eu não posso luar ao lado
Não tenho vida fora disso.
Não te dou o suficiente do meu tempo
Não achas, pois não?
Ciúmes quando passo tempo com as raparigas
Porque estou casada contigo ainda não sei
Mas esta noite vou entregar-te documentos.
Estou a divorciar-me de TI.
Vai casar com outra pessoa e torna-a famosa.
E tira daí a liberdade, como fizeste comigo, trata-os como se não precisasses deles e eles não te merecessem.
Dá-lhes a mesma merda que me fizeste comer.
Oh agora sou especial, senti-me especial quando estava contigo
Tudo o que senti foi isto.
Desamparo aprisionado por um egoísta
Mastiga-me e cospe-me.
Caí nisto tantas vezes.
É ridículo e continuo com isto.
Estou farto disto, mas na minha doença e vício
O mais viciante que tiverem
Mal como eles vêm vingativos como eles fazem em meus amigos continuam perguntando Por Que Eu não posso simplesmente ir embora
Sou viciado na dor, no stress, no drama.
Sinto-me atraída, por isso acho, imma confusão.
Amaldiçoado e abençoado, mas desta vez imma
Não estou a mudar de ideias estou a sair deste abismo
Tu a gritar quando eu sair que sentirei a minha falta
Mas quando falaste com pessoas que significavam mais para ti
Deixaste - me fora da tua lista, seu hip-hop.
Vou deixar-te, a minha sentença de prisão perpétua é cumprida.
E é que ...
Tarde demais para o outro lado
Apanhado numa mudança
25 a vida
Tarde demais para o outro lado
Apanhado numa mudança
25 a vida
Tarde
Apanhado numa mudança
25 a vida