Emin — Пусть эта ночь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пусть эта ночь" de Emin.
Letra
Пусть эта ночь, словно бессонница
Выпьет нас до дна, как бокал вина —
Ты останься здесь.
В ночном такси летим в никуда.
Молчишь, в сердце от любви осколки льда, навсегда.
И как во сне, слеза по стеклу.
Прости, если ты уйдешь, — я всё пойму, отпущу.
До разлуки нам всего лишь миг.
Разве ты не слышишь сердца крик?
Не гони меня, обмани меня.
Пусть эта ночь, словно бессонница
Выпьет нас до дна, как бокал вина —
Ты останься здесь.
Пусть эта ночь счастьем наполнится.
Словно в первый раз улыбнись сейчас
И останься здесь — лишь в эту ночь.
Когда грустишь, вспомни меня.
Поверь, ты мне так нужна.
Схожу с ума без тебя.
До разлуки нам всего лишь миг.
Разве ты не слышишь сердца крик?
Не гони меня, обмани меня.
Пусть эта ночь, словно бессонница
Выпьет нас до дна, как бокал вина —
Ты останься здесь.
Пусть эта ночь счастьем наполнится.
Словно в первый раз улыбнись сейчас
И останься здесь — лишь в эту ночь.
Зачем мне без тебя весь этот мир?
Я вижу сны, в которых только ты.
Не гони меня, обмани меня
Лишь в эту ночь.
Пусть эта ночь счастьем наполнится.
Словно в первый раз улыбнись сейчас
И останься здесь лишь в эту ночь.
Лишь в эту ночь. Лишь в эту ночь.
Tradução da letra
Deixe esta noite, como insônia
Beba-nos até o fundo, como um copo de vinho —
Você fica-te aqui.
Na noite de táxi voar para lugar nenhum.
Em silêncio, no coração do amor de fragmentos de gelo, para sempre.
E como em um sonho, uma lágrima no vidro.
Perdoa, se você deixar, — eu os entendo, vai deixar de ir.
A ansiedade de separação-nos apenas um instante.
Tu não ouves o coração gritar?
Não dirija a mim, me engana.
Deixe esta noite, como insônia
Beba-nos até o fundo, como um copo de vinho —
Você fica-te aqui.
Deixe que esta noite se encherá de felicidade.
Como se fosse a primeira vez que sorria agora
E fica-te aqui apenas esta noite.
Quando triste, lembra-te de mim.
Acredite em mim, você me é tão necessária.
Enlouquecendo sem você.
A ansiedade de separação-nos apenas um instante.
Tu não ouves o coração gritar?
Não dirija a mim, me engana.
Deixe esta noite, como insônia
Beba-nos até o fundo, como um copo de vinho —
Você fica-te aqui.
Deixe que esta noite se encherá de felicidade.
Como se fosse a primeira vez que sorria agora
E fica-te aqui apenas esta noite.
Por que eu sem você este mundo?
Eu vejo um sonho no qual somente você.
Não dirija a mim, me engana
Apenas esta noite.
Deixe que esta noite se encherá de felicidade.
Como se fosse a primeira vez que sorria agora
E fica-te aqui esta noite.
Apenas esta noite. Apenas esta noite.