Emin — In Another Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Another Life" de Emin.
Letra
On through the night
Through the empty skies
To the dark unknown
Cause you all alone with me You can keep the lights on We can keep till night gone
But we’ll still be fallin' apart
In another life
We would be together
This would last forever
Maybe not this time
But I’ll find you again, again, again
Won’t meet other side
We can do it over
I will hold you closer
Maybe not this time
But I’ll find you again, again, again
With the words unsaid
Trapped inside your head
This is not our hope
You’ll always be alone,
We’ll be…
You can keep the lights on We can keep till night gone
But we’ll still be fallin' apart
In another life
We would be together
This would last forever
Maybe not this time
But I’ll find you again, again, again
Won’t meet other side
We can do it over
I will hold you closer
Maybe not this time
But I’ll find you again, again, again
Know how it is No mystics
And you there on the other side
In another life
We would be together
This would last forever
Maybe not this time
But I’ll find you again, again, again
Won’t meet other side
We can do it over
I will hold you closer
Maybe not this time
But I’ll find you again, again, again
Tradução da letra
Em toda a noite
Através dos céus vazios
Para o desconhecido escuro
Porque estás sozinho comigo podes manter as luzes acesas podemos ficar até a noite passar
Mas ainda estaremos a cair aos pedaços
Noutra vida
Estaríamos juntos
Isto duraria para sempre.
Talvez não desta vez.
Mas vou encontrar-te outra vez, outra vez, outra vez
Não vou encontrar-me com o outro lado
Podemos fazê-lo de novo.
Vou abraçar-te mais perto.
Talvez não desta vez.
Mas vou encontrar-te outra vez, outra vez, outra vez
Com as palavras por dizer
Preso dentro da tua cabeça
Esta não é a nossa esperança
Estarás sempre sozinho.,
Estaremos…
Podes manter as luzes acesas, podemos ficar até que a noite desapareça.
Mas ainda estaremos a cair aos pedaços
Noutra vida
Estaríamos juntos
Isto duraria para sempre.
Talvez não desta vez.
Mas vou encontrar-te outra vez, outra vez, outra vez
Não vou encontrar-me com o outro lado
Podemos fazê-lo de novo.
Vou abraçar-te mais perto.
Talvez não desta vez.
Mas vou encontrar-te outra vez, outra vez, outra vez
Sabe como não é místico
E tu do outro lado
Noutra vida
Estaríamos juntos
Isto duraria para sempre.
Talvez não desta vez.
Mas vou encontrar-te outra vez, outra vez, outra vez
Não vou encontrar-me com o outro lado
Podemos fazê-lo de novo.
Vou abraçar-te mais perto.
Talvez não desta vez.
Mas vou encontrar-te outra vez, outra vez, outra vez