Emin — I'll Be There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Be There" de Emin.
Letra
I never thought we’d be making
Making our only across the border
And I never knew that I turned around
You wouldn’t be here, over my shoulder.
I can’t believe it’s come to this,
If you ever lonely, and you can’t pretend
I’ll be there.
To wipe the tears
And if you ever call me Cause you need a friend
I’ll be there, I’ll be near.
Words, it’s so hard to find it Finding the right ones
To try and say this
When hearts, hearts are breaking
Come let’s fade in From the canvas.
Is it really come to this?
If you ever lonely, and you can’t pretend
I’ll be there.
To wipe the tears
And if you ever call me,
'Cause you need a friend,
I’ll be there, I’ll be near.
If the wind blows against you,
Keeps you down.
If the words that were inside you
Can’t be found.
If I’d told you that I missed you
Would it be hurt?
Or is it too late now?
And if you ever call me,
'Cause you need a friend,
I’ll be there, I’ll be near.
If you ever lonely, and you can’t pretend
I’ll be there.
To wipe the tears
And if you ever call me,
'Cause you need a friend,
I’ll be there, I’ll be near.
Tradução da letra
Nunca pensei que estaríamos a fazer
Fazendo a nossa única passagem pela fronteira
E nunca soube que me tinha virado.
Não estarias aqui, por cima do meu ombro.
Não acredito que chegou a isto.,
Se alguma vez te sentires só, e não conseguires fingir
Lá estarei.
Para limpar as lágrimas
E se alguma vez me ligares porque precisas de um amigo
Estarei lá, perto.
Palavras, é tão difícil encontrar as certas
Para tentar dizer isto
Quando os corações se despedaçam
Vem, vamos desaparecer da tela.
Chegou mesmo a este ponto?
Se alguma vez te sentires só, e não conseguires fingir
Lá estarei.
Para limpar as lágrimas
E se alguma vez me ligares,
Porque precisas de um amigo,
Estarei lá, perto.
Se o vento soprar contra ti,
Mantém-te em baixo.
Se as palavras que estavam dentro de TI
Não pode ser encontrado.
Se te tivesse dito que tinha saudades tuas
Vai doer?
Ou é tarde demais agora?
E se alguma vez me ligares,
Porque precisas de um amigo,
Estarei lá, perto.
Se alguma vez te sentires só, e não conseguires fingir
Lá estarei.
Para limpar as lágrimas
E se alguma vez me ligares,
Porque precisas de um amigo,
Estarei lá, perto.