Emily Saliers — The Person You Want letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Person You Want" de Emily Saliers.
Letra
Oh yeah, I talk a good game
But every time I try to play it
I lose my house and my name
Beg in the street for spare change
Oh yeah, I pull a good trick
Right out of my hat like I’m dead sure
Then I fall just like pick up sticks
All over the dining room floor
Ah, just throw this old heart to the mad dogs
One day you’ll wake up and see
The person you want me to be
Oh yeah, I know what I know
And sometimes I think that’s enough for
One little life on the road
A suitcase, a skyline, a show
Oh yeah, I’m always in here
Behind the old boxwoods and shed doors
Hiding my plums and my fears
The old owners planted before
Ah, just throw me like flax to the blackbirds
One day you’ll wake up and see
The person you want me to be
From this rooftop, the leaves and the sky
All wake up from blind misbelievings
And give it another good try
The cardinals all landing and leaving
Oh yeah, I want what I want
A bird in the hand and a letter
Signed and sealed with a cross
A kiss, and a promise for more
Ah, I train like I’m training an old dog
Loyal, determined you’ll see
The person you want me to be
Ah, just throw this old heart to the Black Sea
One day you’ll wake up and see
The person you want me to be
Tradução da letra
Oh sim, eu falo um bom jogo
Mas sempre que tento tocar
Perco a minha casa e o meu nome
Mendiga na rua por trocos
Oh sim, eu faço um bom truque
Sai do meu chapéu como se tivesse a certeza.
Depois Caio como se apanhasse paus
Por todo o chão da sala de jantar
Atira este velho coração aos cães raivosos.
Um dia vais acordar e ver
A pessoa que queres que eu seja
Sim, eu sei o que sei
E às vezes acho que é o suficiente para
Uma pequena vida na estrada
Uma mala, um horizonte, um espectáculo
Sim, estou sempre aqui.
Atrás dos antigos bosques e das portas dos barracões
Escondendo as minhas ameixas e os meus medos
Os antigos proprietários plantaram antes
Atira-me como linho aos pássaros negros.
Um dia vais acordar e ver
A pessoa que queres que eu seja
Deste telhado, as folhas e o céu
Todos acordam de descrentes cegos
E tenta outra vez.
Os cardeais vão aterrar e partir.
Oh sim, eu quero o que eu quero
Um pássaro na mão e uma carta
Assinado e selado com uma cruz
Um beijo e uma promessa de mais
Treino como se estivesse a treinar um cão velho.
Leal, determinado verás
A pessoa que queres que eu seja
Atira este velho coração para o Mar Negro.
Um dia vais acordar e ver
A pessoa que queres que eu seja