Emily Saliers — St. Augustine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "St. Augustine" de Emily Saliers.
Letra
Can I revise the page of November
When she left me behind that old hospital door?
We all have our stories, some are sad to remember
Some are maddening reminders of who we once were before
But tell me what you see
From high above the trees
The less that I want, the less to remind me
That everything wanted is just more to regret
Saint Augustine, will you lay your hands on me
And heal my head
Something unseen, something inside me
Twisted mad like a bull through my bones, seeing red
I walked all around, with a sword pointed toward me
Asking me if I choose to be alive or dead
But tell me what you see
From high above the trees
The less that I want, the less to remind me
That everything wanted is just more to regret
Saint Augustine, will you lay your hands on me
And heal my head
Tradução da letra
Posso rever a página de novembro
Quando ela me deixou atrás daquela velha porta do hospital?
Todos temos as nossas histórias, alguns são tristes de recordar
Alguns são lembranças enlouquecedoras de quem já fomos antes.
Mas diz-me o que vês
Do Alto das árvores
Quanto menos eu quiser, menos para me lembrar
Que tudo o que queria é apenas mais para lamentar
Santo Agostinho, pões as mãos em mim?
E curar a minha cabeça
Algo invisível, algo dentro de mim
Louco como um touro através dos meus ossos, vendo vermelho
Andei por todo o lado, com uma espada apontada para mim.
A perguntar-me se escolho estar vivo ou morto
Mas diz-me o que vês
Do Alto das árvores
Quanto menos eu quiser, menos para me lembrar
Que tudo o que queria é apenas mais para lamentar
Santo Agostinho, pões as mãos em mim?
E curar a minha cabeça