Emily Saliers — Long Time Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Time Gone" de Emily Saliers.
Letra
When I look around for anything familiar
Even my reflection shows another face
Even my voice singing sounds out of place
Every lie that I believed when I was little
Every thought that I was selfish, I was bad
Now they gather round me, all that I have
I’m a long time gone
The calendar carried along
No one could see me and no one could save me
From my own song
When it all comes home
Living this life all alone
No one to care for me, nothing is fair
It’s a climb up the stairs to a place unknown
Now I pull the shades down, nothing more to see here
Just a lonely girl who thought she had more time
Just don’t leave me here, don’t leave me behind
I’m a long time gone
The calendar carried along
No one could see me and no one could save me
From my own song
When it all comes home
Living this life all alone
No one to care for me, nothing is fair
It’s a climb up the stairs to a place unknown
So tell me if you know
Is this my time to go?
I’ve just begun this drive on the open road
I’m a long time gone
The calendar carried along
No one could see me and no one could save me
From my own song
When it all comes home
Living this life all alone
No one to care for me, nothing is fair
It’s a climb up the stairs to a place unknown
Tradução da letra
Quando olho em volta para algo familiar
Até o meu reflexo mostra outra cara
Até a minha voz a cantar soa fora do lugar
Todas as mentiras em que acreditava quando era pequena
Cada pensamento que eu era egoísta, eu era mau
Agora juntam-se à minha volta, tudo o que tenho
Estou longe há muito tempo
O calendário
Ninguém me podia ver e ninguém me podia salvar.
Da minha própria canção
Quando tudo voltar para casa
Viver esta vida sozinha
Ninguém para cuidar de mim, nada é justo
É uma subida das escadas até um lugar desconhecido.
Agora eu puxo as persianas para baixo, nada mais para ver aqui
Apenas uma rapariga solitária que pensava que tinha mais tempo.
Não me deixes aqui, não me deixes para trás.
Estou longe há muito tempo
O calendário
Ninguém me podia ver e ninguém me podia salvar.
Da minha própria canção
Quando tudo voltar para casa
Viver esta vida sozinha
Ninguém para cuidar de mim, nada é justo
É uma subida das escadas até um lugar desconhecido.
Então diz-me se sabes
É a minha hora de ir?
Acabei de começar esta viagem em estrada aberta.
Estou longe há muito tempo
O calendário
Ninguém me podia ver e ninguém me podia salvar.
Da minha própria canção
Quando tudo voltar para casa
Viver esta vida sozinha
Ninguém para cuidar de mim, nada é justo
É uma subida das escadas até um lugar desconhecido.