Emily Jane White — Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue" de Emily Jane White.
Letra
Blue, so blue, was your love, that I held and pursued,
And true, so true, the black hand,
Oh it takes you back.
And you turn to a figure,
In the light, no wait but you turn back,
Oh, oh, oh, oh…
Oh, oh, oh, oh…
And we danced in diamond dust,
Oh and we danced in diamond dust,
Oh Black, oh black, and blue, I was when I left you
A figment, of the past, a battered highway,
Cow skulls marking death,
Baby’s breath and dried misery,
You left on my door,
Oh, oh, oh, oh…
Oh, oh, oh, oh…
And we danced so hard, that the cold, cold black rain fell.
And the blood on the ground, on the ground, washed away,
And your body was gone, and it left no trace,
But a trail of ash has led me to this dark place.
Did you see in the way that she did run run?
Faster than anyone,
Away from that snake eyed mule of a man,
Yes you can, yes you can, yes you can.
Yes you can, yes you can, yes you can…
Blue, so blue, was your love, that I held and pursued.
And true, so true, the black hand, oh it takes you back.
Tradução da letra
Azul, tão azul, era o teu amor, que eu segurava e perseguia,
E verdadeiro, tão verdadeiro, a mão negra,
Isso leva-te de volta.
E viras - te para uma figura,
Na luz, não, espera, mas volta para trás.,
Oh, oh, oh, oh…
Oh, oh, oh, oh…
And we danced in diamond dust,
OH e dançamos em pó de diamante,
Oh Black, Oh black, and blue, I was when I left you
Um produto do passado, uma estrada devastada,
Crânios de vaca a marcar a morte,
A respiração do bebé e a miséria seca,
Deixaste-me à porta.,
Oh, oh, oh, oh…
Oh, oh, oh, oh…
E dançámos tanto que caiu a chuva fria e negra.
E o sangue no chão, no chão, lavado,
E o teu corpo tinha desaparecido, e não deixou vestígios. ,
Mas um rasto de cinzas levou-me a este lugar escuro.
Viste como ela fugiu?
Mais rápido do que ninguém,
Longe daquela mula de um homem de olhos de cobra,
Sim, tu consegues, Sim, tu consegues.
Sim, você pode, sim, você pode, sim, você pode…
Azul, tão azul, era o teu amor, que eu segurava e perseguia.
E verdade, tão verdadeira, a mão negra, Oh, leva-te de volta.