Emily Hurd — Glögg letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Glögg" de Emily Hurd.
Letra
GLÖGG
Call up the neighbors. Tell ‘em any old time will be just fine.
And if there are takers, I’ll heat some wine. Mmm.
Haul out all the good plates, so if the meal isn’t good, at least they could
Say that we had the good taste to treat 'em good.
Because it’s a Sunday. Because it’s a Monday.
Because it’s a day and we’re free.
Because you’re here. Because I’m here.
Because of you. Because of me.
Let’s shovel the front walk in a relative line. Flip the lights on the pine.
You start 'em with small talk, I’ll heat the wine. Mmm
Yeah we know the house is a train wreck, and the pantry is shot,
but we’ll use what we got.
No we don’t need a rain check. We do this a lot.
Because it’s a Sunday. Because it’s a Monday.
Because it’s a day and we’re free.
Because you’re here. Because I’m here.
Because of you. Because of me.
Help 'em into their coats, hun. Thank 'em for coming by, wave 'em all goodbye.
This night was long one, you’re still looking fine. Mmm.
So stoke up the fire. Come and curl up beside me; we’ve got all night.
And if you’re not too tired, I’ll heat more wine.
Because it’s a Sunday. Because it’s a Monday.
Because it’s a day and we’re free.
Because you’re here. Because I’m here.
Because of you. Because of me.
Because it’s a Tuesday. Because it’s a Wednesday.
Because it’s a day, and it’s fine.
Because you’re here. Because I’m here.
Because we’re here. Because there’s wine.
Tradução da letra
GLÖGG
Chama os vizinhos. Diz-lhes que os velhos tempos vão ficar bem.
E se houver compradores, aqueço um pouco de vinho. Mmm.
Tragam todos os pratos bons, por isso, se a refeição não for boa, pelo menos eles podem.
Digamos que tivemos o bom gosto de tratá-los bem.
Porque é Domingo. Porque é uma segunda-feira.
Porque é um dia e estamos livres.
Porque estás aqui. Porque estou aqui.
Por tua causa. Por minha causa.
Vamos limpar o passeio da frente numa linha relativa. Acende as luzes do Pinheiro.
Começa com conversa fiada, eu aqueço o vinho. Mmm
Sim, sabemos que a casa está um desastre, e a despensa foi atingida.,
mas usaremos o que temos.
Não, Não precisamos de adiar. Fazemos isto muitas vezes.
Porque é Domingo. Porque é uma segunda-feira.
Porque é um dia e estamos livres.
Porque estás aqui. Porque estou aqui.
Por tua causa. Por minha causa.
Ajuda-os a vestir os casacos, hun. Agradece-lhes por terem vindo, diz-lhes adeus.
Esta noite foi longa, ainda pareces bem. Mmm.
Então acende o fogo. Vem e enrola-te ao meu lado, temos a noite toda.
E se não estiveres muito cansado, aqueço mais vinho.
Porque é Domingo. Porque é uma segunda-feira.
Porque é um dia e estamos livres.
Porque estás aqui. Porque estou aqui.
Por tua causa. Por minha causa.
Porque é Terça-feira. Porque é Quarta-feira.
Porque é um dia e está tudo bem.
Porque estás aqui. Porque estou aqui.
Porque estamos aqui. Porque há vinho.