Emily Haines & The Soft Skeleton — Doctor Blind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Doctor Blind" de Emily Haines & The Soft Skeleton.
Letra
The lack of light, hollow sea,
Poison beaches, limousines
Toothless dentists, cops that kill
My baby’s got the lonesome lows
Don’t just go away overnight
Dr. Blind just prescribe the blue ones
If the dizzying highs don’t subside overnight
Dr. Blind just prescribe the red one
Da, da, da, da, da…
Hard to hold, cold to touch
Fall to pieces, treat the rush in hindsight
Prime-time's gone
All your pain will end here
Let the doctor soothe your brain, dear
My baby’s got the lonesome lows
Don’t quite go away overnight
Dr. Blind just prescribe the blue ones
If the dizzying highs don’t subside overnight
Dr. Blind just prescribe the red one
Da, da, da, da, da…
Tradução da letra
A falta de luz, mar oco,
Praias venenosas, limusinas
Dentistas desdentados, polícias que matam
O meu bebé tem os baixos solitários
Não te vás embora de um dia para o outro.
O Dr. Blind receitou os azuis.
Se os altos vertiginosos não diminuírem durante a noite
O Dr. Blind receitou o vermelho.
Da, da, da, da, DA, da…
Difícil de segurar, frio de tocar
Cair aos pedaços, tratar a pressa em retrospectiva
O horário nobre já era.
Toda a tua dor terminará aqui.
Deixa o médico acalmar - te o cérebro, querida.
O meu bebé tem os baixos solitários
Não te vás embora de um dia para o outro.
O Dr. Blind receitou os azuis.
Se os altos vertiginosos não diminuírem durante a noite
O Dr. Blind receitou o vermelho.
Da, da, da, da, DA, da…