Emilio Rojas — Shameless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shameless" de Emilio Rojas.
Letra
Now all I know is sinning
Time been standing still
With the room a fucking spinning
And all she hear is rumors
About how I’m fucking living
I look her in the eye and say I’m living
I get it, yeah, yeah, yeah, yeah, I’m living
I’m living, yeah, yeah, yeah, yeah, I’m living
I’m living, yeah, yeah, yeah, yeah, I’m living
Getting it in like the shit was my religion, I’m living yeah.
She ride with me ‘cause I’m driven
And she wish she said she love me as much she said you’re forgiven
I slide with freaky women, yeah, they like to speak my business
They don’t care about my secrets though, privacy’s a privilege
Now I ain’t into tripping, don’t have rivalry with bitches
They lucky I acknowledge their existence, on trial with my investments
Loyal teams that a broad that be thinking that loyalty will be any time
That she talk to me about her boyfriend when she spoil me On the Lower East so we woke up, in the morning, sipping mimosas
My wifey don’t go hungry, nah, she keep on eating chocha
They drink until they sloppy and they mixing it with Molly
Though these gringos ain’t bilingual, when I stroke
She screaming papi, I be gone, in Venezuela with some different papers
Of course I changed, I had to change to change my situation
With a bitch who only fuck with me to get her papers
I love her ‘cause she love manipulation, yeah.
I don’t roll around with a clique, I roll around with a chick
No slowing down and she going down ‘cause I’m Polo down to my dick
I’m known around as a Spic and I’mma get it in With a little bit of an authority and I speak for a large minority
And now they wish that they woulda been deported me, right?
I’m living like I got immunity and when I see you fail
I treat it like an opportunity, them bloggers profit off gossip
And that ain’t news to me, weakness is what you’ll do to me
Power is what you’ll do for me, right? And my people willing to die
If y’all expecting to fail, then y’all ain’t even willing to try
You don’t roll with no killers boy, y’all shooters only kill time
All I’m about is my business, I keep stacks of bills in my side
Straight cash at that buy out, I’m intense now when I ride out
We high tech when we high now so them kush clouds are all iCloud
And I don’t apologize for how I live
When you believe, then you don’t have regrets.
Tradução da letra
Agora só sei pecar
O tempo está parado
Com o quarto a girar
E tudo o que ela ouve são rumores.
Sobre como estou a viver
Olho-a nos olhos e digo que estou a viver
Eu entendo, sim, sim, sim, sim, estou a viver
Estou a viver, sim, sim, sim, sim, estou a viver
Estou a viver, sim, sim, sim, sim, estou a viver
Meter-me como se a merda fosse a minha religião, estou a viver, sim.
Ela vem comigo porque eu sou conduzido
E ela gostaria de dizer que me ama tanto quanto disse que estás perdoado.
Deslizo com mulheres esquisitas, sim, elas gostam de falar do meu negócio
Eles não querem saber dos meus segredos, a privacidade é um privilégio.
Agora não gosto de tropeçar, Não tenho rivalidade com putas
Eles têm sorte de eu reconhecer a sua existência, em julgamento com os meus investimentos.
Equipas leais que uma mulher que pensa que a lealdade será a qualquer momento
Que ela falou comigo sobre o namorado quando ela me mimou no Lower East, então acordamos, de manhã, a beber mimosas.
A minha mulher não passa fome, não, ela continua a comer chocha.
Bebem até serem desleixados e misturarem-se com a Molly.
Embora estes gringos não sejam bilíngües, quando eu apago
Ela gritava papi, eu desapareci, na Venezuela com uns papéis diferentes.
Claro que mudei, tive de mudar para mudar a minha situação.
Com uma cabra que só se mete comigo para conseguir os papéis.
Eu amo-a porque ela adora manipulação, sim.
Não ando por aí com um grupo, ando por aí com uma miúda
Nada de abrandar e ela vai-se abaixo porque eu sou o Polo até à Pila
Sou conhecido por ser hispânico e vou meter-me com um pouco de autoridade e falo por uma grande minoria.
E agora querem que me deportem, certo?
Vivo como se tivesse imunidade e quando te vejo falhar
Eu trato - o como uma oportunidade, os blogueiros lucram com mexericos.
E isso não é novidade para mim, fraqueza é o que vais fazer comigo.
Poder é o que vais fazer por mim, certo? E o meu povo disposto a morrer
Se estão à espera de falhar, nem sequer estão dispostos a tentar.
Vocês não andam com assassinos, só matam tempo.
Tudo o que quero é o meu negócio, tenho montes de notas ao meu lado.
Só dinheiro no buy out, agora sou intenso quando saio.
Nós alta tecnologia quando nós alta agora para que as nuvens de kush são todas iCloud
E não peço desculpa pela forma como vivo.
Quando você acredita, então você não tem arrependimentos.