Emilie-Claire Barlow — The Beat Goes On/Soul Bossa Nova letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Beat Goes On/Soul Bossa Nova" de Emilie-Claire Barlow.
Letra
Drums keep pounding a rhythm to the brain
La da da da dee, la da da da da
Charleston was once the rage, uh huh
History has turned that page, uh huh
The mini skirt’s the current thing, uh huh
Teenybopper is a newborn king, uh huh
And the beat goes on
The beat goes on
Drums keep pounding a rhythm to the brain
La da da da dee, la da da da da
The grocery store’s a super mart, uh huh
Little girls still break their hearts, uh huh
Oh, well, the men still keep on marching off to war
Electrically they keep their baseball scores
And the beat goes on
The beat goes on
The beat goes on and on and on
And the beat goes on
Grandmas sit in chairs and reminisce
Boys still chasing girls to get a kiss
Well, the cars keep going faster
And faster all the time
A bum still cries
«Hey buddy, have you got a dime?»
And the beat goes on
The beat goes on
Drums keep pounding a rhythm to the brain
La da da da dee, la da da da da
And the beat goes on
The beat goes on
The beat goes on and on and on
And the beat goes on
And the beat goes on
The beat goes on
Drums keep pounding a rhythm to the brain
La da da da dee, la da da da da
Tradução da letra
Os tambores continuam a bater no cérebro
La da da da dee, la DA da da da
Charleston já foi a moda.
A história virou essa página.
A mini-saia é a coisa actual.
Teenybopper é um rei recém-nascido.
E a batida continua
A batida continua
Os tambores continuam a bater no cérebro
La da da da dee, la DA da da da
A Mercearia é um super mart.
As meninas ainda partem os corações.
Bem, os homens continuam a marchar para a guerra.
Eletricamente eles mantêm suas pontuações de beisebol
E a batida continua
A batida continua
A batida continua e continua
E a batida continua
As avós sentam-se em cadeiras e lembram-se
Os rapazes ainda perseguem raparigas para se beijarem
Bem, os carros continuam a andar mais depressa.
E mais rápido o tempo todo
Um vagabundo ainda chora.
"Amigo, tens uma moeda?»
E a batida continua
A batida continua
Os tambores continuam a bater no cérebro
La da da da dee, la DA da da da
E a batida continua
A batida continua
A batida continua e continua
E a batida continua
E a batida continua
A batida continua
Os tambores continuam a bater no cérebro
La da da da dee, la DA da da da