Emilie-Claire Barlow — Little Jack Frost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Jack Frost" de Emilie-Claire Barlow.
Letra
Little jack frost, get lost, get lost
Little jack frost, get lost
You know you don’t do a thing but put the bite on the toes
Freeze up the ground and take the bloom from the rose
Oh little jack frost, go away, go away
And don’t you come back another day
There’s lots of cold feet
All the lovers complain
You turned off the heat down in lovers lane
The bench in the park is all alone in the dark
So little jack frost, get lost, get lost
Little jack frost, get lost
Won’t you listen up, l.J. frost go on get outta here
You’re scaring away the blue skies and the whole green scene
Frosting up my window pane
Freezing me to the bone
Tell that grumpy old man winter to let you come home
With your cold, cold wind, and your ice and snow
Better bundle up your overcoat when he starts to blow
Put back the leaves on the maple trees
Bring back the sun and the summer breeze
Let’s call it a day. Don’t come back, no way
Little jack frost, get lost
Where are all the boys and girls
Walking hand in hand down at the park
They got their hands in their mittens
And their mittens in their pockets
And they gotta get home before dark
L.J's in town — he’s gonna bring you down
Sprinkling his frostyness all over town
Chickadee-dee-dee-dee
Where’d’ya go when they brought all that snow?
Do you go where the flowers hide when l.J. drops by?
Would you listen to me, oh frosty one
Put your snowflakes away, we can call it a day
And our work can be done
Get out and stay out — stay far, far away out
Little jack frost, get lost, get lost
Little jack frost get lost
Tradução da letra
Pequeno jack frost, desaparece, desaparece
Pequeno jack frost, desaparece.
Sabes que não fazes nada, mas pões a mordidela nos dedos dos pés.
Congelar o chão e tirar a flor da rosa
Oh pequeno jack frost, vai-te embora, vai-te embora
E não voltes mais um dia
Há muitos pés frios
Todos os amantes reclamam
Desligaste o calor na estrada dos amantes
O banco do parque está sozinho no escuro
Então pequeno jack frost, desaparece, desaparece
Pequeno jack frost, desaparece.
Não queres ouvir, I. J. frost? vai-te embora daqui.
Estás a afugentar os céus azuis e toda a cena verde.
A cobrir a minha janela
A congelar-me até ao osso
Diz àquele velho rabugento que o winter te deixe voltar para casa.
Com o teu vento frio e frio, e o teu gelo e neve
É melhor agasalhares o teu sobretudo quando ele começar a explodir.
Volta a pôr as folhas nas árvores de bordo
Traz de volta o sol e a brisa de Verão
Vamos acabar por hoje. Não voltes, nem pensar.
Pequeno jack frost, desaparece.
Onde estão todos os meninos e meninas?
Andar de mãos dadas no parque
Eles têm as mãos nas luvas
E suas luvas em seus bolsos
E têm de chegar a casa antes de escurecer.
O L. J está na cidade. ele vai derrubar-te.
Espalhando a sua frieza pela cidade toda
Chickadee-dee-dee-dee
Para onde foste quando trouxeram tanta neve?
Vais onde as flores se escondem quando o L. J. aparece?
Queres ouvir - me, ó frosty?
Guarda os flocos de neve, podemos acabar por hoje.
E o nosso trabalho pode ser feito
Sai e fica longe-fica longe, longe
Pequeno jack frost, desaparece, desaparece
O pequeno Jack frost desaparece.