Emilie-Claire Barlow — Like A Lover letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Like A Lover" de Emilie-Claire Barlow.

Letra

Like a lover, the morning sun
Slowly rises and kisses you awake
Your smile is soft and drowsy
As you let it play upon your face
Oh, how I dream
I might be like the morning sun to you
Like a lover, the river wind
Sighs and ripples its fingers through your hair
Upon your cheek it lingers
Never having known a sweeter place
Oh, how I dream
I might be like the river wind to you
How I envy a cup that nears your lips
Let it be me, my love
And a table that feels your fingertips
Let it be me, let me be your love
Bring an end to the endless days and nights
Without you
Like a lover, the velvet moon
Shares your pillow and watches while you sleep
Its light arrives on tiptoe
Gently taking you in its embrace
Oh, how I dream
I might be like the velvet moon to you
Oh, how I dream
I might be like the river wind to you
How I envy a cup that nears your lips
Let it be me, my love
And a table that feels your fingertips
Let it be me, let me be your love
Bring an end to the endless days and nights
Without you
Like a lover, the velvet moon
Shares your pillow and watches while you sleep
Its light arrives on tiptoe
Gently taking you in its embrace
Oh, how I dream
I might be like the velvet moon to you
I might be like the velvet moon to you
I might be like the velvet moon to you

Tradução da letra

Como um amante, o sol da manhã
Lentamente ergue - se e beija-te acordado
O teu sorriso é suave e sonolento
Enquanto o deixas tocar no teu rosto
Oh, como sonho
Posso ser como o sol da manhã para ti
Como um amante, o vento do rio
Suspiros e ondulam os dedos através do teu cabelo
Na tua bochecha ela permanece
Nunca ter conhecido um lugar mais doce
Oh, como sonho
Eu posso ser como o vento do rio para ti
Como invejo um copo que se aproxima dos teus lábios
Deixa que seja eu, meu amor
E uma mesa que sente as pontas dos dedos
Deixa-me ser eu, Deixa-me ser o teu amor
Acabar com os intermináveis dias e noites
Sem ti
Como um amante, a lua de veludo
Partilha a tua almofada e observa enquanto dormes
A sua luz chega em bicos de pés
Gentilmente levando-te no seu abraço
Oh, como sonho
Posso ser como a lua de veludo para ti
Oh, como sonho
Eu posso ser como o vento do rio para ti
Como invejo um copo que se aproxima dos teus lábios
Deixa que seja eu, meu amor
E uma mesa que sente as pontas dos dedos
Deixa-me ser eu, Deixa-me ser o teu amor
Acabar com os intermináveis dias e noites
Sem ti
Como um amante, a lua de veludo
Partilha a tua almofada e observa enquanto dormes
A sua luz chega em bicos de pés
Gentilmente levando-te no seu abraço
Oh, como sonho
Posso ser como a lua de veludo para ti
Posso ser como a lua de veludo para ti
Posso ser como a lua de veludo para ti