Emilie Autumn — Take the Pill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take the Pill" de Emilie Autumn.
Letra
Take the pill that makes you weaker
Take the pill that makes you sick
Take the pill or you’ll be sorry
Take this bloody pill and make it quick
Take the pill that kills your sex drive
Take the pill that makes you cry
Take the pill that burns your insides
Take the pill that makes you want to die
Be careful what you say
Today could be your day
You no longer rule your body
You no longer own those rights
You will wake up when we say so You will sleep when we shut out the lights
Enjoy your stay
‘Cause you can’t run away
Get back in line
Get back in line
Get back in line
Get back in line
Get back in line
Get back in line
You’ll be just fine
Take the pill that keeps you quiet
Take the pill that keeps you blind
Take the pill that wipes your memory
Take the pill that’s fucking with your mind
That’s all you have to lose
That’s funny
Best that you’re not procreating
Best that you don’t multiply
Better still, let’s sterilize you
Take this pill, the Doctor’s standing by Pull up your skirt
And yes, it’s going to hurt
Get back in line
Get back in line
Get back in line
Get back in line
Get back in line
Get back in line
You’ll be just fine
Don’t you wanna be sedated
Don’t you want to ease this pain
If the pills are not effective
Then we will electroshock your brain
We are unhappy with your progress
You’re not yet considered sane
If these pills are not effective
We’ll electroshock your brain
Don’t even think of spitting out
We know your tricks, we’re on to you
We will check underneath your tongue
We know exactly what you’ll do Your accusation are a joke
Your credibility is shot
Just keep your eyes down and your mouth shut
That’s the only choice you’ve got
So you’re a Doctor and I am just a crazy little girl
Who would you believe?
Well he’s a Doctor and you are just a crazy fucking bitch
Who would you believe?
We’ve filled your prescription
You’ll never run out again
We’ve filled your prescription
The drugs are your only friend
We’ve filled your prescription
You’ll never run out again
We’ve filled your prescription
The drugs are your only friend
Now, take the pill
Take the pill
Take the pill
Take the pill
Take the pill
Take the pill
Take the pill
Take the pill
Take the pill
Take the pill
Take the pill
Take the pill
Take the pill
Take the pill
Take the pill
Take the pill
Take it Take it Take it Take it Take it Take it Take it Take it Swallow
Swallow
Swallow
Swallow
Swallow
Swallow
Swallow
Swallow
Tradução da letra
Toma a pílula que te torna mais fraco.
Toma o comprimido que te deixa doente.
Toma o comprimido ou vais arrepender-te.
Toma este maldito comprimido e despacha-te.
Toma a pílula que mata o teu desejo sexual
Toma o comprimido que te faz chorar
Toma o comprimido que queima as entranhas.
Toma o comprimido que te faz querer morrer.
Cuidado com o que dizes.
Hoje pode ser o teu dia
Já não governas o teu corpo.
Já não tens esses direitos.
Vais acordar quando dissermos que vais dormir quando apagarmos as luzes.
Aproveite a sua estadia
Porque não podes fugir
Volta para a fila.
Volta para a fila.
Volta para a fila.
Volta para a fila.
Volta para a fila.
Volta para a fila.
Vais ficar bem.
Toma o comprimido que te mantém calado.
Toma o comprimido que te mantém cego.
Toma o comprimido que apaga a tua memória.
Toma o comprimido que te está a lixar a mente.
É tudo o que tens a perder
Que Engraçado.
É melhor não procriar.
É melhor não multiplicares
Melhor ainda, vamos esterilizar-te.
Toma este comprimido, o médico está de pé, puxa a saia para cima.
E sim, vai doer.
Volta para a fila.
Volta para a fila.
Volta para a fila.
Volta para a fila.
Volta para a fila.
Volta para a fila.
Vais ficar bem.
Não queres ser sedado?
Não queres aliviar esta dor?
Se os comprimidos não são eficazes
Então vamos electrochocar o teu cérebro.
Estamos descontentes com o seu progresso.
Ainda não és considerado São.
Se estes comprimidos não são eficazes
Vamos electrochocar o teu cérebro.
Nem penses em cuspir.
Sabemos os seus truques, estamos atrás de si.
Vamos verificar Debaixo da tua língua.
Sabemos exactamente o que vai fazer a sua acusação é uma piada
A tua credibilidade está arruinada.
Mantém os olhos para baixo e a boca fechada.
É a única escolha que tens.
Então tu és médica e eu sou apenas uma menina maluca.
Em quem acreditarias?
Bem, ele é médico e tu és apenas uma puta maluca.
Em quem acreditarias?
Preenchemos a sua receita.
Nunca mais vais acabar.
Preenchemos a sua receita.
As drogas são o teu único amigo.
Preenchemos a sua receita.
Nunca mais vais acabar.
Preenchemos a sua receita.
As drogas são o teu único amigo.
Agora, toma a pílula.
Toma o comprimido.
Toma o comprimido.
Toma o comprimido.
Toma o comprimido.
Toma o comprimido.
Toma o comprimido.
Toma o comprimido.
Toma o comprimido.
Toma o comprimido.
Toma o comprimido.
Toma o comprimido.
Toma o comprimido.
Toma o comprimido.
Toma o comprimido.
Toma o comprimido.
Tomar Tomar Tomar Tomar Tomar Tomar Tomar Tomar Engolir
Engolir
Engolir
Engolir
Engolir
Engolir
Engolir
Engolir