Emilia Mitiku — So Wonderful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Wonderful" de Emilia Mitiku.
Letra
Somewhere in the back, of my dated heart,
Hidden behind the wall of scars.
There is a light, that keeps flashing off and on,
On and off,
Off and on,
How could I know, how love should feel?
It’s been so long since I’ve broken the seal,
Wrapped in a coat, I’ve been wearing for too long,
On and off,
Off and on Ooh, oohh
It’s so wonderful, so wonderful
Hard to believe, how could it be?
So wonderful, so wonderful, how it could happen to me.
Instantly warm, instantly alright,
My better judgement just closed its eyes.
Now all I can see, is your light
That’s flashing on,
On and on,
On and on,
Ohh oh yeah
It’s so wonderful, so wonderful
Hard to believe, how could it be?
So wonderful, so wonderful, how it could happen to me.
Had all of the birds, falling at your feet.
How did you stumble baby and fall for me?
It’s so wonderful, so wonderful
Hard to believe, how could it be?
So wonderful, so wonderful, now that you happen to me.
Tradução da letra
Algures lá atrás, com o meu coração datado,
Escondido atrás da parede das cicatrizes.
Há uma luz que continua a piscar e a acender,
On and off,
De vez em quando,
Como poderia saber, como o amor deve sentir-se?
Há tanto tempo que não quebro o selo,
Embrulhado num casaco, estou a usar há demasiado tempo.,
On and off,
Off and on Ooh, oohh
É tão maravilhoso, tão maravilhoso
Difícil de acreditar, como pode ser?
Tão maravilhoso, tão maravilhoso, como pôde acontecer comigo.
Instantaneamente quente, instantaneamente tudo bem,
O meu melhor julgamento acabou de fechar os olhos.
Agora tudo o que consigo ver, é a tua luz.
Isso está a piscar.,
On and on,
On and on,
Ohh oh yeah
É tão maravilhoso, tão maravilhoso
Difícil de acreditar, como pode ser?
Tão maravilhoso, tão maravilhoso, como pôde acontecer comigo.
Tinha todos os pássaros a cair aos teus pés.
Como tropeçaste no baby e apaixonaste-te por mim?
É tão maravilhoso, tão maravilhoso
Difícil de acreditar, como pode ser?
Tão maravilhoso, tão maravilhoso, agora que me aconteceu.