Emil Sigfridsson — Halvvägs till himlen letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Halvvägs till himlen" de Emil Sigfridsson.

Letra

Det sägs att tiden går för fort
Allt som jag borde sagt och gjort
Försvinner sakta ur min hand
Halvvägs till himlen blir till sand
Livet förändras som sig bör
Precis som regnet utanför
Det blir till tårar på min kind
Halvvägs till himlen, jag var blind
Jag kommer hitta vägen dit
Och även om det tar ett tag
Så går det bit för bit
Jag såg en ängel
Som jag inte kunde nå
(Du var) halvvägs till himlen redan då
Löven faller fler och fler
Kan inte ändra det som sker
Jag kommer minnas hur det var, åhh
Halvvägs till himlen, ensam kvar
Jag kommer hitta vägen dit
Och även om det tar ett tag
Så går det bit för bit
Jag såg en ängel
Som jag inte kunde nå
(Du var) halvvägs till himlen redan då
Jag kommer hitta vägen dit
Och även om det tar ett tag
Så går det bit för bit
Jag såg en ängel
Som jag inte kunde nå
Halvvägs till himlen redan då
Halvvägs till himlen redan då

Tradução da letra

Diz-se que o tempo passa muito depressa.
Tudo o que devia ter dito e feito
Lentamente desaparecendo da minha mão
A meio caminho do céu transforma-se em areia
A vida muda como deve
Como a chuva lá fora
Transforma-se em lágrimas na minha bochecha
A meio caminho do céu, estava cego
Encontrarei o meu caminho até lá.
E mesmo que demore algum tempo
Então vai pouco a pouco
Vi um anjo.
Que não consegui alcançar
A meio caminho do céu naquela altura
As folhas caem cada vez mais
Não posso mudar o que está a acontecer.
Vou lembrar-me como foi.
A meio caminho do céu, deixado sozinho
Encontrarei o meu caminho até lá.
E mesmo que demore algum tempo
Então vai pouco a pouco
Vi um anjo.
Que não consegui alcançar
A meio caminho do céu naquela altura
Encontrarei o meu caminho até lá.
E mesmo que demore algum tempo
Então vai pouco a pouco
Vi um anjo.
Que não consegui alcançar
A meio caminho do céu até lá
A meio caminho do céu até lá