Emil Bulls — Worlds Apart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Worlds Apart" de Emil Bulls.
Letra
Now that we’re worlds apart
I feel like a lesser man all balance outta control
State of mind strange and vain
Good night sleep tight
I can’t get a shut eye
My spirit disappears like breath on a mirror
I need you more than you will ever know
You’ve come to mean the world to me
I wonder if you’re sleeping while I’m crying in my beer
We’re worlds apart
I wish you were here
Same song different verse
I let you down again
All excuses useless
I’m the one to blame
A love’s at stake
A life goes down the drain
For a temporary fix
Some go far beyond the pale
I need you more than you will ever know
You’ve come to mean the world to me
I wonder if you’re sleeping while I’m crying in my beer
We’re worlds apart
I wish you were here
I shot poisoned frozen hung stabbed electrocuted
I burned my soul to the ground
I need you more than you will ever know
You’ve come to mean the world to me
I wonder if you’re sleeping while I’m crying in my beer
We’re worlds apart
I wish you were here
Tradução da letra
Agora que estamos separados
Sinto-me como um homem menos equilibrado e descontrolado.
Estado de espírito estranho e vaidoso
Boa noite dorme bem
Não consigo fechar os olhos.
O meu Espírito desaparece como a respiração num espelho
Preciso de TI mais do que alguma vez saberás
Você veio a significar o mundo para mim
Será Que estás a dormir enquanto eu choro na minha cerveja?
Somos mundos separados
Quem me dera que estivesses aqui.
Mesma música verso diferente
Desiludi-te outra vez.
Todas as desculpas inúteis
A culpa é minha.
Um amor está em jogo
Uma vida vai pelo cano abaixo
Para uma fixação temporária
Alguns vão muito além do pálido
Preciso de TI mais do que alguma vez saberás
Você veio a significar o mundo para mim
Será Que estás a dormir enquanto eu choro na minha cerveja?
Somos mundos separados
Quem me dera que estivesses aqui.
Eu disparei envenenado congelado esfaqueado electrocutado
Queimei a minha alma até ao chão
Preciso de TI mais do que alguma vez saberás
Você veio a significar o mundo para mim
Será Que estás a dormir enquanto eu choro na minha cerveja?
Somos mundos separados
Quem me dera que estivesses aqui.