Emii — Time to Move on letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time to Move on" de Emii.
Letra
All my bags are packed, I’m going back to what I know
See this life we had was fun while it lasted, but
I gotta go back to the real world
I can’t play house no more
I’m a real girl, and I need a real love
Don’t wanna settle for what I don’t deserve
Don’t wanna cry anymore, I don’t wanna hurt
Don’t wanna drown in mistakes that I made
I must realize that it’s time to move on It’s time to move on Got my seatbelt on,
I’m moving on to something bigger and better
Don’t bother to call, took out you outta my Whone
I just think it’s better that you stay away boy
Don’t make it harder than it is
I’m grateful for everything that we shared and I,
Don’t wanna settle for what I don’t deserve
Don’t wanna cry anymore, I don’t wanna hurt
Don’t wanna drown in mistakes that I made
I must realize that it’s time to move on It’s time to move on There’s only so much a person can do to make it right, yeah
I lost who I was and what I wanted in this fight
All in the name of love, o-oh-oh
All in the name of love, o-oh-oh
It’s time to move on It’s time to move on Don’t wanna settle for what I don’t deserve
Don’t wanna cry anymore, I don’t wanna hurt
Don’t wanna drown in mistakes that I made
I finally realize it’s time to move on It’s time to move on
I’m moving on, I’m moving on today
I’m moving on, I’m moving on today
Tradução da letra
As minhas malas estão prontas, vou voltar ao que sei.
Esta vida que tivemos foi divertida enquanto durou, mas ...
Tenho de voltar ao mundo real.
Já não posso brincar às casinhas.
Sou uma rapariga a sério e preciso de um amor a sério.
Não me quero contentar com o que não mereço
Não quero chorar mais, não quero magoar
Não quero afogar-me em erros que cometi.
Tenho de perceber que está na hora de seguir em frente. está na hora de seguir em frente. Tenho o cinto posto.,
Vou avançar para algo maior e melhor.
Não te dês ao trabalho de ligar, de te tirar do meu cu
Só acho que é melhor que te afastes, rapaz.
Não tornes isto mais difícil do que é
Estou grato por tudo o que partilhámos.,
Não me quero contentar com o que não mereço
Não quero chorar mais, não quero magoar
Não quero afogar-me em erros que cometi.
Tenho de perceber que está na hora de seguir em frente. está na hora de seguir em frente. não há muito que uma pessoa possa fazer para corrigir as coisas.
Perdi quem era e o que queria nesta luta.
Tudo em nome do amor, o-oh-oh
Tudo em nome do amor, o-oh-oh
Está na hora de seguir em frente. está na hora de seguir em frente. não quero contentar-me com o que não mereço.
Não quero chorar mais, não quero magoar
Não quero afogar-me em erros que cometi.
Finalmente percebi que está na hora de seguir em frente. está na hora de seguir em frente.
Vou seguir em frente, vou seguir em frente hoje
Vou seguir em frente, vou seguir em frente hoje