Emery — Thoughtlife letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thoughtlife" de Emery.
Letra
And my heart left my chest so forgive me As you leave to find that next something new
But I can’t for the life of me remember
When you changed your words from
I love you to saying you don’t know
Just know that you can’t take back what you’ve said
Darling I’m not in the forgiving mood
You kept on replying it was all in my head
Well, you’re just a liar and I’ve got the proof
I’ve got the proof
So with these few words you’ll erase me Two years of our lives meant nothing to you
But this fool that you made of me has a lesson learned
You can’t trust a lover who was never a friend
Just know that you can’t take back what you’ve said
Darling I’m not in the forgiving mood
You kept on replying it was all in my head
Well, you’re just a liar and I’ve got the proof
I’ve got the proof
I would have offered my life
Taken you home, made you my wife
But hearing you now filling your mouth
With the cowards lies, you’re just a disguise
Of the girl of my dreams but I know she’s waiting for me So I’ll open my eyes to the day that’s before me And leave here to find that next something new
Tradução da letra
E o meu coração deixou-me o peito por isso perdoa - me enquanto sais para encontrar algo novo
Mas não posso pela minha vida lembrar
Quando você mudou suas palavras de
Adoro que digas que não sabes
Só quero que saibas que não podes retirar o que disseste.
Querida, não estou com disposição para perdoar.
Continuaste a responder que estava tudo na minha cabeça.
Bem, você é apenas um mentiroso e eu tenho a prova
Tenho a prova.
Por isso, com estas poucas palavras vais apagar-me dois anos das nossas vidas não significaram nada para ti.
Mas este tolo que fizeste de mim tem uma lição aprendida
Não se pode confiar num amante que nunca foi amigo.
Só quero que saibas que não podes retirar o que disseste.
Querida, não estou com disposição para perdoar.
Continuaste a responder que estava tudo na minha cabeça.
Bem, você é apenas um mentiroso e eu tenho a prova
Tenho a prova.
Eu teria oferecido a minha vida
Levei-te para casa, tornei-te minha mulher.
Mas ouvir-te agora a encher a boca
Com as mentiras dos cobardes, és apenas um disfarce.
Da rapariga dos meus sonhos, mas sei que ela está à minha espera, por isso vou abrir os olhos para o dia que está à minha frente e sair daqui para encontrar algo novo.