Emery — The Smile, The Face letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Smile, The Face" de Emery.
Letra
I was never going to fall
(I was never going to fall)
But the smile and face have sealed my fate
(The smile, the face)
So sweet, an addict of it all
(I was an addict of it all)
I was blind for another taste
I have nothing left to give,
the veins are dry, you have drained me dry
The world has turned black and cold
And I can’t catch my breath
You rehearsed your lines with rhythmic details
They match the pounding in my chest
The summer came and you left me with your words
The clever sounds from your mouth
That can make me feel so worthless
And you say that I am not enough
But though my heart is breaking open
Know that I will not be broken
The person you claimed to be,
is not who haunts me now
The careless lies, behind those brown eyes
That you swore were true more times than I can count
The summer came and you left me with your words
The clever sounds from your mouth
That can make me feel so worthless
And you say that I am not enough
But though my heart is breaking open
Know that I will not be broken
I know these words are weak and young
Spoken as I come undone
But while I drown in these mistakes
Your ego swells, but I can tell
You know that you’re a fake.
(You cried in front of your friends)
Just to save some face
(You didn’t want it to end)
In just a week I’m replaced
(You wouldn’t listen, listen to me)
But can you hear me now
(You're just a sickness and the cancer)
the cancer is your filthy mouth
Tradução da letra
Eu nunca iria cair
(I was never gonna fall)
Mas o sorriso e a cara selaram o meu destino
(O sorriso, o rosto)
Tão doce, um viciado de tudo
(Eu era um viciado de tudo)
Eu estava cego para outro gosto
Não tenho mais nada para dar,
as veias estão secas, tu secaste-me
O mundo ficou negro e frio
And I can't catch my breath
Ensaiaste as tuas falas com detalhes rítmicos.
Coincidem com o bater no meu peito.
O verão chegou e deixaste-me com as tuas palavras.
Os sons inteligentes da tua boca
Isso pode fazer - me sentir tão inútil
E dizes que não sou suficiente
Mas embora o meu coração esteja a partir-se
Saiba que não serei quebrada
A pessoa que afirmou ser,
não é quem me assombra agora
As mentiras descuidadas, por trás desses olhos castanhos
Que juraste ser verdade mais vezes do que posso contar
O verão chegou e deixaste-me com as tuas palavras.
Os sons inteligentes da tua boca
Isso pode fazer - me sentir tão inútil
E dizes que não sou suficiente
Mas embora o meu coração esteja a partir-se
Saiba que não serei quebrada
Sei que estas palavras são fracas e jovens.
Faladas como eu me desfaço
Mas enquanto me afogo nestes erros
O teu ego incha, mas posso dizer
Sabes que és uma farsa.
(Você chorou na frente de seus amigos)
Só para salvar a cara
(You didn't want it to end)
Daqui a uma semana serei substituído.
(You wouldn't listen, listen to me)
Mas consegues ouvir-me agora?
(Você é apenas uma doença e o câncer)
o cancro é a tua boca imunda.