Emerson — To Say Goodbye letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "To Say Goodbye" de Emerson.

Letra

I remember taking photographs
Memories of moments that we shared
I could never tell another soul
The way I used to feel, the way i used to feel
The only thing I know, is everything about you
The only thing I know, couldn’t last forever
And it doesn’t get any easier
Cause everyday i miss you more
Please don’t tell me this, this is goodbye
I hope i’ll see you again someday
The most hardest, pill I ever had to swallow
Is that knowing beside my bed
When i woke up this morning, found that you were gone
And it doesn’t get any easier
Cause everyday i miss you more
Please don’t tell me this, this goodbye
I hope I’ll see you again some day
And your last words as you were leaving
Were like blowing kisses out the barrel of a gun
And you left me here with nothing
And I know your never coming back
But i’ll leave the light on for you
So you can find your way back home

Tradução da letra

Lembro-me de tirar fotografias.
Memórias de momentos que partilhámos
Nunca poderia dizer a outra alma
O que sentia, o que sentia
A única coisa que sei, é tudo sobre ti.
A única coisa que sei, não pode durar para sempre.
E não fica mais fácil
Porque todos os dias sinto mais a tua falta
Por favor, não me digas isto, isto é um adeus.
Espero voltar a ver-te um dia.
O comprimido mais difícil que já tive de engolir
É que saber ao lado da minha cama
Quando acordei esta manhã, descobri que tinhas desaparecido.
E não fica mais fácil
Porque todos os dias sinto mais a tua falta
Por favor, não me digas isto, este adeus.
Espero voltar a ver-te um dia.
E as tuas últimas palavras enquanto te ias embora
Eram como soprar beijos pelo cano de uma arma
E deixaste-me aqui sem nada.
E sei que nunca mais voltas
Mas vou deixar a luz acesa para ti.
Para que possas encontrar o caminho de volta para casa