Emerson, Lake & Palmer — The Only Way (Hymn) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Only Way (Hymn)" de Emerson, Lake & Palmer.
Letra
People are stirred
Moved by the Word
Kneel at the shrine
Deceived by the wine
How was the earth conceived?
Infinite Space
Is there such a place?
You must believe in the human race
Can you believe
God makes you breathe?
Why did he lose
Six million Jews?
Touched by the wings
This angel brings
Sad winter storm
Grey autumn dawn
Who looks on life itself?
Who lights your way?
Only you can say
How can you just obey?
Don’t need the word
Now that you’ve heard
Don’t be afraid
Man is man-made
And when the hour comes
Don’t turn away
Face the light of day
And do it your way
It’s the only way
Tradução da letra
As pessoas estão agitadas.
Movido pela palavra
Ajoelha-te no Santuário.
Enganado pelo vinho
Como foi concebida a terra?
Espaço Infinito
Existe tal lugar?
Tens de acreditar na raça humana.
Acreditas?
Deus faz-te respirar?
Porque é que ele perdeu?
Seis milhões de judeus?
Tocada pelas asas
Este anjo traz
Triste tempestade de Inverno
Aurora de outono cinzenta
Quem olha para a própria vida?
Quem te ilumina?
Só tu podes dizer
Como podes simplesmente obedecer?
Não preciso da palavra
Agora que ouviste
Não tenhas medo.
O homem é feito pelo homem
E quando chegar a hora
Não vires as costas
Enfrentar a luz do dia
E fá-lo à tua maneira
É a única maneira