Emerson, Lake & Palmer — Better Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Better Days" de Emerson, Lake & Palmer.
Letra
I was walking on this station
I could see somebody lying on a chair
I went over to him
I said, hey man, what are you doing there
And have you got a smoke
I said you’d better come in out of the rain
Before you get yourself soaked
No one can feel inside
How deep the oceans, heartaches hide
Chorus
So stand on me, I’ll catch you falling
You can stand on me and I’ll help you find a way
Stand on me, I can see our ship turning
Stand on me, we’re sailing on the wind of better days
And they accuse you when you’re over and out
Ulterior motives, that’s what it’s all about
It’s just human nature, they try to make you flinch
But we’re takin' the higher ground inch by inch
No one cal feel inside
How deep the oceans, heartaches hide
Chorus
And if you tumble when the snowflakes fall
(this is a jungle, it’s not a waterfall)
From where you’re standing you can’t get no change
They keep moving the target clean out of range
Tradução da letra
Eu estava a andar nesta estação.
Conseguia ver alguém deitado numa cadeira.
Fui ter com ele.
Eu disse, Ei meu, o que estás a fazer aí?
E tens um cigarro?
Eu disse que é melhor entrares da chuva.
Antes que fiques encharcado
Ninguém pode sentir por dentro
Quão profundos os oceanos se escondem
Coro
Por isso põe-te em cima de mim, eu apanho-te a cair
Podes ficar em cima de mim e eu ajudo-te a encontrar uma maneira.
Põe-te em cima de mim, consigo ver a nossa nave a virar.
Fica em cima de mim, Estamos velejando no vento de dias melhores
E acusam-te quando acabares e saíres
Segundas intenções, é disso que se trata.
É apenas a natureza humana, eles tentam fazer-nos vacilar.
Mas estamos a apanhar o terreno mais alto, centímetro a centímetro.
Ninguém se sente lá dentro
Quão profundos os oceanos se escondem
Coro
E se tropeçares quando os flocos de neve caírem
(this is a jungle, it's not a waterfall)
De onde estás, não tens troco.
Estão sempre a afastar o alvo do alcance.