Emergency Gate — Another Day Nowhere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Day Nowhere" de Emergency Gate.
Letra
Wake up in the early mornin'
Something’s kinda wrong today
Got no reason to seek shelter
I took a look around in my world
And I saw those empty minds
They stare on me from high above
Pain and emptiness — staring black eyes
Helped me on my misty ways
Walkin’alone — overflowing sorrow
I finished with everything I know
There’s no sunshine and no rain
Neither you can hide nor go away
Another day nowhere
These puppets took me by my hand
Another day nowhere
So relax with eyes wide open
Lemme show you a bit around
See the suffer in these grey walls of pain
Look out for those empty minds
Don’t know how long I’ve been sittin'
Seein’visions on the walls
Maybe since the whole beginnin’of time
Anger’s gone — only see them smilin'
Like empty puppets with empty eyes
There’s no sunshine and no rain
Neither you can hide nor go away
Another day nowhere
These puppets took me by my hand
Tradução da letra
Acorda de manhã cedo
Algo está errado hoje.
Não há razão para procurar abrigo.
Dei uma vista de olhos no meu mundo
E vi aquelas mentes vazias.
Eles olham para mim do alto
Dor e vazio — olhos negros a olhar
Ajudou-me nos meus caminhos nebulosos
Walkin'Alone-tristeza transbordante
Terminei com tudo o que sei
Não há sol nem chuva
Nem te podes esconder nem ir embora
Outro dia em lado nenhum
Estes fantoches agarraram - me pela mão
Outro dia em lado nenhum
Por isso Relaxa com os olhos bem abertos
Deixa - me mostrar-te um pouco.
Veja o sofrimento nestas paredes cinzentas de dor
Cuidado com essas mentes vazias.
Não sei há quanto tempo estou sentado
Divisões nas paredes
Talvez desde o início do tempo
A raiva desapareceu. só os vejo a sorrir.
Como fantoches vazios com olhos vazios
Não há sol nem chuva
Nem te podes esconder nem ir embora
Outro dia em lado nenhum
Estes fantoches agarraram - me pela mão