Emerald — Until my Winter comes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Until my Winter comes" de Emerald.
Letra
I remember bygone days
Dreams were blooming like an aster in the haze
In the springtide of my life
There was convincement my desires all would thrive
Then the winds were getting bleaker
But my hopes didn’t wither away
Seas may roar
And storms may scourge the shore
Trees may bow
As they wait in fear for snow
Leaves may fall
Cause they obey the autumn’s call
But though time runs
An aster stands tall until the winter comes
Summer passed away so fast
Safe in the knowledge that an aster still would last
Though the days got gray and cold
I’m still wondering what boon life will unfold
Though the winds are getting bleaker
My hopes won’t wither away
Seas may roar
And storms may scourge the shore
Trees may bow
As they wait in fear for snow
Leaves may fall
Cause they obey the autumn’s call
But though time runs
An aster stands tall until the winter comes
Until my winter comes…
Tradução da letra
Lembro-me de dias passados
Os sonhos floresceram como um astro na névoa
Na primavera da minha vida
Havia persuasão. os meus desejos prosperariam.
Depois, os ventos pioraram.
Mas as minhas esperanças não se desvaneceram.
Os mares podem rugir
E as tempestades podem açoitar a costa
As árvores podem curvar-se
Enquanto esperam com medo da neve
As folhas podem cair
Porque obedecem ao apelo do outono
Mas apesar do tempo correr
Um aster fica alto até o inverno chegar
O verão passou tão depressa
Seguro no conhecimento de que um aster ainda duraria
Apesar dos dias ficarem cinzentos e frios
Ainda estou a pensar em que boon a vida vai desenrolar-se.
Embora os ventos estejam a ficar mais sombrios
As minhas esperanças não murcharão
Os mares podem rugir
E as tempestades podem açoitar a costa
As árvores podem curvar-se
Enquanto esperam com medo da neve
As folhas podem cair
Porque obedecem ao apelo do outono
Mas apesar do tempo correr
Um aster fica alto até o inverno chegar
Até que o meu inverno chegue…