Emerald Mind — This Dying World letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "This Dying World" de Emerald Mind.

Letra

Leave it alone
You don’t have to say these words
I know it on my own
There’s no way to turn back
And save us from darkness!
Last breath of air
In this war of hatred there’s no winner
Only Death
Rules this scene
Burn our mind and take us to madness
Clouds don’t stop crying
Barren land tired from trifling mankind
Seems this world is dying
Can you see hope on this lifeless sight?
Please don’t cry
All will end soon
Do you see those lights…

Tradução da letra

Deixa-o em paz.
Não tens de dizer estas palavras.
Eu sei disso sozinho.
Não há como voltar atrás.
E salva-nos das trevas!
Último sopro de ar
Nesta guerra de ódio não há vencedor
Apenas Morte
Governa esta cena
Queimem a nossa mente e levem-nos à loucura
As nuvens não param de chorar
Terra árida, cansada da ninharia da humanidade.
Parece que este mundo está a morrer.
Consegues ver esperança nesta visão sem vida?
Por favor, não chores.
Tudo acabará em breve.
Vês aquelas luzes?…