Emeli Sandé — Somebody letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody" de Emeli Sandé.
Letra
I swear there’s something different
In this cigarette
Helpin' us get lifted
Helpin' us forget
I swear there’s something extra
Runnin' in our blood
We’re in a hatchback party with the music turned up Got my head out the window throwing two fingers up Like I’m somebody
As if I’m really somebody
Tonight I am a big fucking deal
Tonight I know just how it might feel
To be somebody
Like I’m really somebody
Tonight I am a big fucking deal
Tonight I know just how it might feel
Runnin' from the city
Up the motorway
You know you can’t have me But you kiss me anyway
They can come and get us This time we won’t run
And I say a little prayer that the morning never comes
And I’m screaming over here from the top of my lungs
I am somebody
As if I’m really somebody
Tonight I am a big fucking deal
Tonight I know just how it might feel
To be somebody
Like I’m really somebody
Tonight I am a big fucking deal
Tonight I know just how it might feel
To be somebody
As if I’m really somebody
Tonight
Tonight
Oh yeah, yeah, yeah
I am somebody
I’m really, really somebody
I’m tellin' you, I’m somebody
I swear to God, I’m somebody
Tradução da letra
Juro que há algo diferente.
Neste cigarro
Ajudar-nos a ser levantados
Ajudar-nos a esquecer
Juro que há algo a mais.
Correndo no nosso sangue
Estamos numa festa de hatchback, com a música a tocar, tirei a cabeça da janela, atirei dois dedos para cima, como se fosse alguém.
Como se eu fosse realmente alguém
Esta noite sou um grande negócio.
Esta noite sei o que pode sentir
Ser alguém
Como se eu fosse realmente alguém
Esta noite sou um grande negócio.
Esta noite sei o que pode sentir
A fugir da cidade
Subindo a auto-estrada
Sabes que não me podes ter, mas beijas-me na mesma.
Podem vir buscar - nos desta vez. não vamos fugir.
E eu digo uma pequena oração para que a manhã nunca chegue
E eu estou gritando aqui do Alto dos meus pulmões
Eu sou alguém
Como se eu fosse realmente alguém
Esta noite sou um grande negócio.
Esta noite sei o que pode sentir
Ser alguém
Como se eu fosse realmente alguém
Esta noite sou um grande negócio.
Esta noite sei o que pode sentir
Ser alguém
Como se eu fosse realmente alguém
Noite
Noite
Oh yeah, yeah, yeah
Eu sou alguém
Sou mesmo alguém.
Estou a dizer-te, sou alguém
Juro por Deus, sou alguém