Emeli Sandé — Read All About It (Pt. III) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Read All About It (Pt. III)" de Emeli Sandé.
Letra
You've got the words to change a nation but you're biting your tongue
You've spent a lifetime stuck in silence afraid you'll say something wrong
If no one ever hears it, how we gonna learn your song?
So come on come on, come on come on
You've got a heart as loud as lions so why let your voice be tamed?
Maybe we're a little different, there's no need to be ashamed
You've got the light to fight the shadows so stop hiding it away
Come on, come on
I wanna sing
I wanna shout
I wanna scream till the words dry out
So put it in all of the papers, I'm not afraid
They can read all about it, read all about it oh
Oh ohhh oh
Ohhh ohhh oh
Ohhh oh oh
At night we're waking up the neighbours while we sing away the blues
Making sure that we're remembered yeah, cause we all matter too
If the truth has been forbidden, then we're breaking all the rules
So come on come on, come on come on
Let's get the TV and the radio to play our tune again,
It's bout time we got some airplay of our version of events
There's no need to be afraid, I will sing with you my friend
Come on come on
I wanna sing
I wanna shout
I wanna scream till the words dry out
So put it in all of the papers, I'm not afraid
They can read all about it, read all about it oh
Oh ohhh oh
Ohhh ohhh oh
Ohhh oh oh
Yeah we're all wonderful, wonderful people
So when did we all get so fearful?
Now we're finally finding our voices
So take a chance come help me sing this
Yeah we're all wonderful, wonderful people
So when did we all get so fearful?
And now we're finally finding our voices
Just take a chance come help me sing this
I wanna sing
I wanna shout
I wanna scream till the words dry out
So put it in all of the papers, I'm not afraid
They can read all about it, read all about it oh
Oh ohhh oh
Ohhh ohhh oh
Ohhh oh oh
I wanna sing
I wanna shout
I wanna scream till the words dry out
So put it in all of the papers, I'm not afraid
They can read all about it, read all about it oh
Tradução da letra
Tens as palavras para mudar uma nação, mas estás a morder a língua.
Passaste a vida em silêncio, com medo de dizer algo errado.
Se nunca ninguém ouvir, como vamos aprender a tua canção?
Por isso, vamos, vamos, vamos
Tens um coração tão alto como os leões, então porquê deixar a tua voz ser domada?
Talvez sejamos um pouco diferentes, não há necessidade de ter vergonha.
Você tem a luz para lutar contra as sombras então pare de escondê-la
Vamos, vamos
Quero cantar
Quero gritar
I wanna scream until the words dry out
Por isso põe isso em todos os jornais, Não tenho medo.
Eles podem ler tudo sobre isso, ler tudo sobre isso oh
Oh ohhh oh
Ohhh ohhh ohhh
Ohhh oh oh
À noite acordamos os vizinhos enquanto cantamos os blues
A certificar-me de que somos lembrados. sim, porque todos nós também somos importantes.
Se a verdade foi proibida, então estamos a quebrar todas as regras.
Por isso, vamos, vamos, vamos
Vamos pôr a TV e o rádio a tocar a nossa música outra vez.,
Está na hora de jogarmos um pouco da nossa versão de eventos.
Não precisas de ter medo, Vou cantar contigo, meu amigo.
Vamos, vamos.
Quero cantar
Quero gritar
I wanna scream until the words dry out
Por isso põe isso em todos os jornais, Não tenho medo.
Eles podem ler tudo sobre isso, ler tudo sobre isso oh
Oh ohhh oh
Ohhh ohhh ohhh
Ohhh oh oh
Sim, somos todos pessoas maravilhosas.
Quando é que ficámos todos tão assustados?
Agora estamos finalmente a encontrar as nossas vozes
Por isso arrisca vem ajudar-me a cantar isto
Sim, somos todos pessoas maravilhosas.
Quando é que ficámos todos tão assustados?
E agora estamos finalmente a encontrar as nossas vozes
Apenas arrisca vem ajudar-me a cantar isto
Quero cantar
Quero gritar
I wanna scream until the words dry out
Por isso põe isso em todos os jornais, Não tenho medo.
Eles podem ler tudo sobre isso, ler tudo sobre isso oh
Oh ohhh oh
Ohhh ohhh ohhh
Ohhh oh oh
Quero cantar
Quero gritar
I wanna scream until the words dry out
Por isso põe isso em todos os jornais, Não tenho medo.
Eles podem ler tudo sobre isso, ler tudo sobre isso oh