Emeli Sandé — My Kind of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Kind of Love" de Emeli Sandé.
Letra
I cant buy your love, dont even wanna try
Sometimes the truth wont make you happy
So Im not gonna lie
But dont ever question that my heart beats only for you
It beats only for you
I know Im far from perfect
Nothing like your entourage
I cant grant you any wishes
I cant promise you the stars
But dont ever question that my heart beats only for you
It beats only for you
'Cause when you give it up No matter what you do its never good enough
When you never thought
That it could ever get this though
Thats when you feel my kind of love
And when youre high enough
When you fall and then cant lift
Youre heavy on the ground
When the friends you thought you had
Havent stuck around
Thats when you feel my kind of love
You wont see me at the parties
I guess Im just no fun
I wont be turning up the radio
Singing baby youre the one
But dont ever question that my heart beats only for you
It beats only for you
I know sometimes I get angry and I say what I dont mean
I know I keep my heart protected far away from my sleeve
But dont ever question that my heart beats only for you
It beats only for you
'Cause when you give it up No matter what you do its never good enough
When you never thought
That it could ever get this though
Thats when you feel my kind of love
And when youre high enough
When you fall and then cant lift
Youre heavy on the ground
When the friends you thought you had
Havent stuck around
Thats when you feel my kind of love
And when you give it up And no matter what you do is never good enough
When you never thought that it cold ever get this though
Thats when you feel my kind of love
And when youre high enough
When you fall and then cant lift
Youre heavy on the ground
When the friends you thought you had
Havent stuck around
Thats when you feel my kind of love
And when youre high enough
When youre fallen and then cant lift
Youre heavy on the ground
When the friends you thought you had
Havent stuck around
Thats when you feel my kind of love
Tradução da letra
Não posso comprar o teu amor, Nem quero tentar
Às vezes, a verdade não te faz feliz.
Por isso não vou mentir.
Mas nunca questiones que o meu coração bate só por ti
Bate apenas por ti.
Eu sei que estou longe de ser perfeito
Nada como a tua comitiva
Não posso conceder-te desejos.
Não posso prometer-te as estrelas.
Mas nunca questiones que o meu coração bate só por ti
Bate apenas por ti.
Porque quando desistes, não importa o que faças, nunca é bom o suficiente .
Quando nunca pensaste
Que alguma vez conseguiria isto.
É quando sentes o meu tipo de amor
And when you're high enough
Quando caíres e depois não consegues levantar
És pesado no chão
Quando os amigos que pensavas que tinhas
Sem ficar por perto
É quando sentes o meu tipo de amor
Não me vais ver nas festas.
Acho que Não tenho piada nenhuma.
Não vou ligar o rádio.
"Singing baby you're the one"
Mas nunca questiones que o meu coração bate só por ti
Bate apenas por ti.
Sei que às vezes me irrito e digo o que não quero dizer
Eu sei que mantenho o meu coração protegido longe da minha manga
Mas nunca questiones que o meu coração bate só por ti
Bate apenas por ti.
Porque quando desistes, não importa o que faças, nunca é bom o suficiente .
Quando nunca pensaste
Que alguma vez conseguiria isto.
É quando sentes o meu tipo de amor
And when you're high enough
Quando caíres e depois não consegues levantar
És pesado no chão
Quando os amigos que pensavas que tinhas
Sem ficar por perto
É quando sentes o meu tipo de amor
E quando desistes e não importa o que faças, nunca é bom o suficiente.
Quando nunca pensaste que estava frio, alguma vez conseguiste isto.
É quando sentes o meu tipo de amor
And when you're high enough
Quando caíres e depois não consegues levantar
És pesado no chão
Quando os amigos que pensavas que tinhas
Sem ficar por perto
É quando sentes o meu tipo de amor
And when you're high enough
Quando caíste e depois não consegues levantar
És pesado no chão
Quando os amigos que pensavas que tinhas
Sem ficar por perto
É quando sentes o meu tipo de amor