Emel Sayın — Rüzgar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rüzgar" de Emel Sayın.
Letra
Penceremin perdesini
Havalandıran rüzgar
Denizleri köpük köpük
Dalgalandıran rüzgar
Gir içeri usul usul
Beni bu dertten kurtar
Yabancısın buralara
Nerelerden geliyorsun
Otur dinlen başucuma
Belli ki çok yorulmuşsun
Bana esmeyi anlat
Bana sevmeyi anlat
Bana esmeyi anlat
Esip geçmeyi anlat
Anlat ki çözülsün dilim
Ben rüzgarım demeliyim
Rüzgarlığı anlat bana
Senin gibi esmeliyim
Tradução da letra
A cortina da minha janela
Vento aerodinâmico
Espumando os mares
Vento ondulante
Entra aí suavemente.
Poupa-me o trabalho.
És um estranho aqui.
De onde vens?
Sente-se e descanse ao meu lado
Estás obviamente muito cansado.
Fala-me do golpe.
Fala-me sobre o amor
Fala-me do golpe.
Diz-me como soprar
Diz-me para que a minha língua se desenrole
Devo dizer que sou o vento
Fala-me do quebra-vento.
Devia soprar como tu.