Emel Sayın — Iste Bizim Hikayemiz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Iste Bizim Hikayemiz" de Emel Sayın.
Letra
Seni gördüğüm o günden beri
Kalbim perişan gönlüm bir deli
Sana yazdığım beni anlatan aşkımla dolu bu sözlerimi (2)
İşte bu bizim hikayemiz öyle saf öyle temiz (2)
Kenetlenmiş ayrılamaz kalbimizde ellerimiz (2)
Kanımda canımda dört yanımda (2)
Senden başka hiç kimse olmasın (2)
Birgün dönse yeter bana gözlerim yolda kalmasın (2)
Olmayacak bir duamıydı bu ALLAH'ım bana reva mıydı bu
Yoksa hemen sonu gelecek acıyla dolu bir aşk mıydı bu (2)
İşte bu bizim hikayemiz öyle saf öyle temiz (2)
Kenetlenmiş ayrılamaz kalbimizde ellerimiz (2)
Kanımda canımda dört yanımda (2)
Senden başka hiç kimse olmasın (2)
Birgün dönse yeter bana gözlerim yolda kalmasın (2)
Tradução da letra
Desde o dia em que te vi
O meu coração está miserável o meu coração está louco
Eu escrevi-lhe estas palavras cheias de meu amor dizendo-me (2)
Esta é a nossa história tão pura tão limpa (2)
As nossas mãos no nosso coração inseparável (2)
Quatro ao meu lado no meu sangue (2))
No one but you (2))
Um dia meus olhos não vão ficar na estrada o suficiente para Voltar (2)
Era uma oração que nunca aconteceria.
Ou foi um amor cheio de dor que chegaria imediatamente ao fim (2))
Esta é a nossa história tão pura tão limpa (2)
As nossas mãos no nosso coração inseparável (2)
Quatro ao meu lado no meu sangue (2))
No one but you (2))
Um dia meus olhos não vão ficar na estrada o suficiente para Voltar (2)