Emel Sayın — Feride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feride" de Emel Sayın.
Letra
İsmin ne dedi, söyleyi verdim
Feride, feride
Birden ona ben kalbimi verdim
Feride, feride
Aşkınla yanıp çılgına döndüm
Feride, feride
Bittim eridim mum gibi söndüm
Feride, feride
Keşke adımı bilmez olaydım
Feride, feride
Göz yaşlarımı silmez olaydım
Feride, feride
Birşey içime sinmiyor
Dert üstüne dert binmiyor
Kimse acımı bilmiyor
Aşkın ateşi dinmiyor
Feride, feride
İsmin ne dedi, söyleyi verdim
Feride, feride
Birden ona ben kalbimi verdim
Feride, feride
Aşkınla yanıp çılgına döndüm
Feride, feride
Bittim eridim mum gibi söndüm
Feride, feride
Keşke adımı bilmez olaydım
Feride, feride
Göz yaşlarımı silmez olaydım
Feride, feride
Birşey içime sinmiyor
Dert üstüne dert binmiyor
Kimse acımı bilmiyor
Aşkın ateşi dinmiyor
Feride, feride
Lay lay lay la la lay lay
Feride, feride
Lay lay lay la la lay lay
Feride, feride
Tradução da letra
Eu disse-te o teu nome.
Feride, feride
De repente dei-lhe o meu coração
Feride, feride
Estou furioso com o teu amor
Feride, feride
Estou acabado, derretido, morto como uma vela.
Feride, feride
Quem me dera não saber o meu nome.
Feride, feride
Eu não limparia as minhas lágrimas
Feride, feride
Algo não estava bem.
Os problemas não andam em sarilhos.
Ninguém conhece a minha dor
O fogo do amor não vai parar
Feride, feride
Eu disse-te o teu nome.
Feride, feride
De repente dei-lhe o meu coração
Feride, feride
Estou furioso com o teu amor
Feride, feride
Estou acabado, derretido, morto como uma vela.
Feride, feride
Quem me dera não saber o meu nome.
Feride, feride
Eu não limparia as minhas lágrimas
Feride, feride
Algo não estava bem.
Os problemas não andam em sarilhos.
Ninguém conhece a minha dor
O fogo do amor não vai parar
Feride, feride
Lay lay lay la lay lay
Feride, feride
Lay lay lay la lay lay
Feride, feride