Embrace — Follow You Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Follow You Home" de Embrace.
Letra
Well sometimes I see an end disguised as a beginning
And sometimes I feel the force of the blow
And every day I take my toe and I dip it in the water
Every day it almost freezes me whole
It looks like I’m off the team, a survivor on the screen
Like I’ve got nothing left with nothing to show
And there’s no reason to pretend your middle name’s forgiving
I can see you’ve got a party to throw
I’m gonna follow you home
I’m gonna follow you home
I’m gonna follow you home
I won’t quit while you’re ahead, I won’t pay for what I said
You’re gonna have to take it out of my nose
Cause every word just makes me choke, makes me sorry that I spoke
That’s what I get for talking back I suppose
I’ve been queueing up for this, now my name’s not on the list
And I missed who to call to get to the show
Well I don’t mean to rush you on, I was stood here all along
And I’ve been waiting for a lifetime or so
I’m gonna follow you home
I’m gonna follow you home
I’m gonna follow you home
I’m gonna follow you home
I’m gonna follow you home
I’m gonna follow you home
I’m gonna follow you home
You smashed the glass and set me free
But you don’t want no more from me Your final kiss jammed in the final piece
So I could see
I wrote you letters, sang you songs
But nothing works on you no more
I know it’s much too late but I can’t let go Is there still hope?
I’m gonna follow you home
I’m gonna follow you home
I’m gonna follow you home
I’m gonna follow you
The words that I wasted were bad adverts
All cut and pasted and nothing works
The songs that I sang you just made it worse
With melodies you don’t follow
It said on your wall that you’re over me Your image an outline that burns my screen
But I’m not your stalker it’s just my need
I said it to see if you’d follow me
Tradução da letra
Às vezes vejo um fim disfarçado de começo.
E às vezes sinto a força do golpe
E todos os dias pego no dedo do pé e mergulho-o na água
Todos os dias quase me congela
Parece que estou fora da equipa, um sobrevivente no ecrã.
Como se não tivesse mais nada para mostrar
E não há razão para fingir que o teu nome do meio perdoa
Vejo que tens uma festa para dar.
Vou seguir-te até casa.
Vou seguir-te até casa.
Vou seguir-te até casa.
Não vou desistir enquanto estiveres à frente, não vou pagar pelo que disse.
Vais ter de tirá-lo do meu nariz.
Porque cada palavra faz-me sufocar, faz-me arrepender de ter falado
É o que ganho por responder, suponho.
Tenho feito fila para isto, agora o meu nome não está na lista.
E perdi a quem ligar para ir ao espectáculo.
Não quero apressar-te, estive sempre aqui parado.
E tenho estado à espera há mais ou menos uma vida.
Vou seguir-te até casa.
Vou seguir-te até casa.
Vou seguir-te até casa.
Vou seguir-te até casa.
Vou seguir-te até casa.
Vou seguir-te até casa.
Vou seguir-te até casa.
Partiste o vidro e libertaste-me.
Mas não queres mais de mim o teu Último Beijo encravado na peça final.
Para que eu pudesse ver
Escrevi-te cartas, cantei-te canções
Mas já nada funciona contigo.
Sei que é demasiado tarde, mas não posso deixar ir. ainda há esperança?
Vou seguir-te até casa.
Vou seguir-te até casa.
Vou seguir-te até casa.
Vou seguir-te.
As palavras que desperdicei eram maus anúncios.
Tudo cortado e colado e nada funciona
As canções que te cantei só pioraram as coisas.
Com melodias que não entendes
Dizia na tua parede que estás sobre mim a tua imagem um contorno que queima o meu ecrã
Mas não sou a tua perseguidora. É só a minha necessidade.
Disse-o para ver se me seguias.