Emberghost — Twilight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twilight" de Emberghost.
Letra
Turn off the lights, let the night start breathing!
Hold up a candle for the tragic and dreaming
Yeah, save your steps for the twilight dancing
We’ll make a mask and scare all the children passing
I’m living by the minute here, captain- I’ve been waiting for this day to come
I’m searching for a ring on her finger, but I’m only getting older
I’m looking for a union among us, but I’m willing to set fire to the bridge
I’ve been fighting for a long, lost cause, here, and I give…
Let’s fill the streets until the world stops turning
Red-moon-sky, it’s like the whole world’s burning
You’ve got the needle and the ink so write his name down on me permanently
But don’t hold your breath- the world’s not listening- she’s never listening
Let’s write the anthem for a world in mourning…
You- take my love, take my life, take my heart- make it yours
Take away my desire to live life anymore…
Love, forgive me. Come redeem me
Love, believe me, I am so sorry!
Love, you give me life, you give me breath
You warm these veins
Tradução da letra
Apaga as luzes, deixa a noite começar a respirar!
Segura uma vela pelo trágico e sonhador
Sim, guarda os teus passos para a dança do crepúsculo
Vamos fazer uma máscara e assustar todas as crianças que passam
Estou a viver a cada minuto, capitão. tenho estado à espera que este dia chegue.
Estou à procura de um anel no dedo dela, mas só estou a envelhecer.
Procuro um Sindicato entre nós, mas estou disposto a incendiar a ponte.
Eu tenho lutado por uma causa perdida, aqui, e eu dou…
Vamos encher as ruas até o mundo parar de girar
Céu-Lua-Vermelha, é como se o mundo inteiro estivesse a arder
Tens a agulha e a tinta, por isso escreve o nome dele em mim permanentemente.
Mas não sustenhas a respiração-o mundo não está a ouvir-ela nunca está a ouvir
Vamos escrever o hino para um mundo de luto…
Pega no meu amor, na minha vida, no meu coração, fá-lo teu.
Tira - me o desejo de viver mais a vida…
Amor, Perdoa-me. Vem redimir-me
Amor, acredita em mim, Sinto muito!
Amor, dás-me vida, dás-me fôlego
Aqueces estas veias