Emarosa — Live IT. Love IT, Lust IT letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live IT. Love IT, Lust IT" de Emarosa.
Letra
No matter.
How hard you fucking try.
These shots, they’re never gonna take me.
No matter how hard you try,
These shots,
Oh, they’ll never gonna take me.
Even in the hardest of times,
We find love.
We find love.
I thought when I fell,
People would understand me.
People would understand me.
It was in your eyes,
I will be just fine.
Lost all that my life,
I will be just fine,
There’s no weakness in forgiveness.
If I tried to take everything in this world that reminded me of you,
It would be so empty that fucking God himself would have to start again.
And his eyes would roll back in his head, and he’d pretend it never happened.
No point in pretending,
You don’t feel the same pain,
You don’t see the same things,
That made, ripped you inside (Oh.)
Keep that pace girl.
This is the only way,
Your minds gonna stay blind,
Go ahead and keep your pace,
Let your little heart race.
It was in your eyes,
I will be just fine.
Lost all that my life,
I will be just fine,
It was in your eyes,
I will be just fine.
Lost all that my life,
I will be just fine,
There’s no weakness in forgiveness.
Tradução da letra
Não importa.
Como te esforças.
Estes tiros nunca me vão levar.
Por Mais que tentes,
Estes tiros.,
Eles nunca me levarão.
Mesmo nos tempos mais difíceis,
Encontramos o amor.
Encontramos o amor.
Pensei quando caí,
As pessoas compreenderiam-me.
As pessoas compreenderiam-me.
Estava nos teus olhos.,
Vou ficar bem.
Perdi toda a minha vida,
Vou ficar bem.,
Não há fraqueza no perdão.
Se eu tentasse tirar tudo neste mundo que me fizesse lembrar de TI,
Seria tão vazio que o próprio Deus teria de recomeçar.
E os olhos voltavam-lhe para a cabeça, e ele fingia que nunca tinha acontecido.
Não vale a pena fingir,
Não sentes a mesma dor,
Não vês as mesmas coisas.,
Isso fez, rasgou-te por dentro (Oh.)
Mantém o ritmo, miúda.
Esta é a única maneira,
As vossas mentes vão ficar cegas,
Vá em frente e mantenha o seu ritmo,
Deixa o teu coração correr.
Estava nos teus olhos.,
Vou ficar bem.
Perdi toda a minha vida,
Vou ficar bem.,
Estava nos teus olhos.,
Vou ficar bem.
Perdi toda a minha vida,
Vou ficar bem.,
Não há fraqueza no perdão.