Emarosa — Her Advice Cost Us A Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Her Advice Cost Us A Life" de Emarosa.
Letra
So the story starts
Who am I to say that she’s missing out on anything worth effort these days?
She lays in an empty room, unconscious, as the day passes her by.
(That's not all)
Right away, we fell in into each other head first,
Not even the shallow sign could stop it when our souls hit.
Now its up to us to keep this strong
Little did we know that it planted, something that would tear us apart.
The miles start to hurt,
The days begin to kill,
It’s all in your eyes,
It’s the smell of your smoke perfume,
Soon love turns to lust, then back to,
Nothing nothing.
My hands fall all over you, not one moment goes to waste,
This room turns to fire,
I wont let go.
Right away, we fell in into each other head first,
Not even the shallow sign could stop it when our souls hit.
It was all simple words playful at best, so the story ends…
I felt the world in you the way you made time change.
You got away with murder.
This is not with just raw emotion,
from the hands of a man,
Soon love turns to lust then back into a killer.
Tradução da letra
Então a história começa
Quem sou eu para dizer que ela está a perder algo que valha a pena nos dias de hoje?
Ela se deita em um quarto vazio, inconsciente, enquanto o dia passa por ela.
(Isso não é tudo)
De imediato, caímos na cabeça um do outro primeiro.,
Nem mesmo o sinal superficial o parava quando as nossas almas batiam.
Agora cabe-nos a nós manter isto forte.
Mal sabíamos que tinha sido plantada, algo que nos separaria.
As milhas começam a doer,
Os dias começam a matar,
Está tudo nos teus olhos,
É o cheiro do teu perfume de fumo,
Em breve o amor transforma-se em luxúria, em seguida, de volta a,
Nada, nada.
As minhas mãos caem-te em cima, nem um momento se desperdiça.,
Esta sala transforma-se em fogo.,
Não vou largar.
De imediato, caímos na cabeça um do outro primeiro.,
Nem mesmo o sinal superficial o parava quando as nossas almas batiam.
Era tudo palavras simples brincalhonas, na melhor das hipóteses, por isso a história acaba. …
Senti o mundo em ti como fizeste com que o tempo mudasse.
Safaste-te de um homicídio.
Isto não é apenas com emoção pura.,
das mãos de um homem,
Em breve, o amor transforma-se em luxúria e depois volta a ser um assassino.