Emarosa — Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue" de Emarosa.
Letra
Maybe there’s something wrong
Maybe I’m a stranger
Go give me my broken bones, I’m walking home
I don’t feel a thing anymore
And I don’t know why I can’t handle this part of my life
I’m unable to say I’m feeling safe or someone take my place
‘cause I’m not forgiving enough to stay insane
Only the fall is mine. So I’m filing in more than fine
I’m unstable, brought me through, call my name
I’m feeling blue and now you tell me what to do Maybe there’s something wrong, maybe I don’t blame you
If I had a reason to, a reason to feel like I do
I wouldn’t need any help from you
I wouldn’t need any help from you
This is my apology for losing sight of what you mean
For losing sight of me Everybody trips but I’m feeling so lean (feeling so lean, feeling so lean)
I don’t know why I can’t handle it, I’ve tried
So say I’m feeling safe or someone take my place
‘cause I’m not forgiving enough to stay insane
Only the fall is mine. So I’m filing in more than fine
I’m unstable, brought me through, call my name
I’m feeling blue and now you tell me what to do
Tradução da letra
Talvez haja algo errado.
Talvez eu seja um estranho
Dá-me os meus ossos partidos, vou a pé para casa.
Já não sinto nada.
E não sei porque não consigo lidar com esta parte da minha vida.
Não posso dizer que me sinto segura ou que alguém tome o meu lugar.
porque não perdoo o suficiente para ficar louco
Só a queda é minha. Por isso vou arquivar mais do que bem.
Eu sou instável, trouxe-me através, chamar o meu nome
Estou a sentir-me triste E agora dizes-me o que fazer talvez haja algo de errado, talvez eu não te culpe
Se eu tivesse uma razão, uma razão para sentir que tenho
Não precisaria de Ajuda tua.
Não precisaria de Ajuda tua.
Este é o meu pedido de desculpas por perder de vista o que quer dizer.
Por perder-me de vista toda a gente tropeça mas sinto - me tão magra)
Não sei porque não consigo lidar com isso, eu tentei.
Então diz que me sinto segura ou que alguém toma o meu lugar
porque não perdoo o suficiente para ficar louco
Só a queda é minha. Por isso vou arquivar mais do que bem.
Eu sou instável, trouxe-me através, chamar o meu nome
Sinto-me triste e agora dizes-me o que fazer