Emarosa — A City Called Coma - Part II letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A City Called Coma - Part II" de Emarosa.
Letra
Cling to each rock
The wind is not on our side
not on our side
not on our side
Pull yourself together, it’s not much further
From the top on high
the smoke is finding its way to the sky
not a place I want to be, not a place I want to be she sits pale skinned in a fire light
One message to change her mind.
One message to change her life forever.
One message to change her mind.
He climbs over the top no breath no breath
in his weak sick lungs
she starts to run to the edge.
At last it’s over
Cling to each rock
the wind is not on our side.
She lays beside him,
His eyes so weak he can’t even make her out.
But his body feels her all around him.
She whispers something in his ear
That he takes to the grave,
To the grave.
Hours pass before they reach the top,
Before they reach the top, before. She’s waiting.
Tradução da letra
Agarre-se a cada pedra
O vento não está do nosso lado
não do nosso lado.
não do nosso lado.
Recompõe-te, já não falta muito.
De cima para cima
o fumo está a encontrar o seu caminho para o céu
não é um lugar onde eu queira estar, não é um lugar onde eu queira estar ela senta-se pálida e esfolada numa luz de fogo
Uma mensagem para a fazer mudar de ideias.
Uma mensagem para mudar a vida dela para sempre.
Uma mensagem para a fazer mudar de ideias.
Ele sobe por cima, sem respiração, sem respiração.
nos seus pulmões fracos e doentes
ela começa a correr para o limite.
Finalmente acabou.
Agarre-se a cada pedra
o vento não está do nosso lado.
Ela deita-se ao lado dele.,
Os olhos dele estão tão fracos que nem a consegue ver.
Mas o corpo dele sente - a à volta dele.
Ela sussurra-lhe algo ao ouvido.
Que ele leva para o túmulo,
Para a cova.
Passam horas antes de chegarem ao topo,
Antes de chegarem ao topo, antes. Ela está à espera.