Emanuel and the Fear — Comfortable Prison letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Comfortable Prison" de Emanuel and the Fear.
Letra
Sail down the highway, like it’s the only home you’ve known
And take on the sunlight, gotta keep up don’t let it go
And if I lose my way, there’ll be no need for worrying
Cause I’ve got nowhere to be, no nowhere but where I’m going
Breathe deep with your eyes closed, feel it in your veins
Let it touch you from the inside, it’ll feel more real and take your mind away
From the addiction to your paycheck and from the shackles of your job
As you close your eyes and wonder, if you’ll ever make enough to feel alive
Two of us standing on a mountain, 5000 feet from the shore
And your only possessions are your two eyes and the voice of the Lord
And she tells you to ask yourself, is this the life that you had planned to live
Or are you frozen like a statuette, like a stone that sits in the same place
forever
And when the rain comes in, and tries to push you on your feet again
Will you recognize your own freedom, or remain there in your comfortable prison
Tradução da letra
Navega pela auto-estrada, como se fosse a única casa que conheces.
E toma a luz do sol, tens de te acompanhar não a deixes ir
E se eu perder o meu caminho, não haverá necessidade de me preocupar.
Porque não tenho para onde ir, Não tenho para onde ir.
Respira fundo com os olhos fechados, sente - o nas veias.
Deixa-o tocar-te por dentro, sentir-se-á mais real e tirar-te-á a mente.
Do vício ao teu salário e das algemas do teu trabalho
Enquanto fechas os olhos e te perguntas, se alguma vez farás o suficiente para te sentires vivo
Dois de nós em pé numa montanha, a 5000 pés da Costa
E os teus únicos bens são os teus dois olhos e a voz do Senhor.
E ela diz-te para te perguntares: é esta a vida que planeaste viver?
Ou estás congelado como uma estatueta, como uma pedra que se senta no mesmo lugar
sempre
E quando a chuva chegar, e tentar empurrar-te de pé novamente
Reconhecerás a tua própria liberdade ou permanecerás lá na tua confortável prisão?