Emanuel and the Fear — Balcony letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Balcony" de Emanuel and the Fear.
Letra
Out on the balcony she went for my hand
And kissed me when no one was looking
And there in a daydream, I failed to admit
But I felt you and wanted you next to me
So she stormed through the doorway, and sat on the stairs
And I left you there, alone
And you cried, cause you loved him
Thought you’d die, all alone on the stairs
But where was I, when you needed me there?
And what the hell am I doing? And what the hell do you care?
There’s no reason for living, when you’ve got nobody there
So just pour me another
Yea put that drink in my hand
Cause I’ve destroyed the only love I’ve ever had
Take me or leave me, the love I’ve avoided
Is the only thing, that I’ve come to live for
So hold me adore what we’ve missed to explore
The things around us and the world in between
Oh well I need you so call me, don’t leave me here guessing
Cause I don’t want to lose you, like I did before
Was it time that you needed, to find you’re mind there an ocean away
Well I was blind
Now you’re calling to say, that there’s no one to blame
What the hell am I doing, and what the hell do you care
There’s no reason for living, when you’ve got nobody there
So no more running in circles, no no more running away
Cause love it always seems a little bit harder
When you’re over there
Tradução da letra
Na varanda, ela foi buscar a minha mão.
E beijou-me quando ninguém estava a olhar
E lá em um sonho acordado, Eu não admiti
Mas senti-te e queria-te ao meu lado
Então ela entrou pela porta e sentou-se nas escadas.
E deixei-te lá, sozinha
E choraste, porque o amavas
Pensei que morrerias sozinho nas escadas.
Mas onde estava eu, quando precisaste de mim lá?
E que raio estou eu a fazer? E o que te importa?
Não há razão para viver, quando não há ninguém lá
Por isso serve-me outra.
Põe essa bebida na minha mão.
Porque destruí o único amor que tive
Aceita-me ou deixa-me, o amor que evitei
É a única coisa pela qual vim viver
Por isso, Abraça-me, adoro o que perdemos para explorar.
As coisas à nossa volta e o mundo no meio
Preciso de Ti. liga-me, não me deixes aqui a adivinhar.
Porque não te quero perder, como antes.
Era tempo de que precisasses, de encontrar a tua mente lá fora um oceano
Bem, eu estava cego.
Agora estás a ligar para dizer que não há ninguém a quem culpar.
Que raio estou eu a fazer, e que raio te interessa isso?
Não há razão para viver, quando não há ninguém lá
Então chega de andar em círculos, chega de fugir
Porque o amor parece sempre um pouco mais difícil
Quando estiveres lá