EMA — California letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "California" de EMA.
Letra
Fuck California
You made me boring
I bled all blood out
But these red pants they don’t show that
My old friends though they know that
And when I sold them I sold that
I’m sorry Gracie girl you’re golden
I’m sorry Steven and Andrew
That I ever left you
You never seen the ocean
You never been on a plane
Schizophrenia rules the brain
Aliens coming to take you away
You’re still my favorite
Past Life Martyred Saint
Gimme the places I’ll give you the names
Wasted away alone on the plains
What’s it like to be small-town and gay?
Fuck it baby I know you’ll never change
So hold me down but I got it Quick hit to the face
Soft blow to the mouth
On Christmas morning
You’re bleeding from the fingertips
You rubbed me raw you rubbed me wrong
And I heave when I think of you
Oh! California
Now you’ve corrupted us all
With your sexuality
Tried to tell me love was free
Tried to tell me love was free
Us and them baby
You You You You You and Me Oh Love! In the time of scandal
Love in the form of tragedy
Love so much so real so fucked it’s 5150
But I’m just 22 and I don’t mind dyin
What does failure taste like?
To me it tastes like dirt
And I’m beggin you please to look away
I bet my money on the bob-tail nag,
somebody bet on the bay
I saw Joseph carrying the gun
I saw Mary carrying the gun
The Gun The Gun The Gun
The Gun carrying The Gun
I saw Grandpa
carrying The Gun
I saw Grandma
Carrying The Gun
The Gun The Gun The Gun
The Gun carrying The Gun
I used to carry The Gun
The Gun The Gun The Gun
The Gun carrying The Gun
Tradução da letra
Que Se Lixe A Califórnia.
Deixaste-me aborrecido.
Sangrei todo o sangue até à morte.
Mas estas calças vermelhas não mostram isso.
Os meus velhos amigos sabem disso.
E quando as vendi, vendi-as.
Sinto muito, Gracie.
Lamento Steven e Andrew.
Que alguma vez te deixei
Nunca viste o oceano
Nunca estiveste num avião.
A esquizofrenia domina o cérebro
Extraterrestres a vir para te levar
Ainda és o meu favorito.
A Vida Passada Santa Martirizada
Dá-me os lugares e eu dou-te os nomes.
Desperdiçado sozinho nas planícies
Como é ser pequeno e gay?
Que se lixe, querida. eu sei que nunca vais mudar.
Por isso, segura-me, mas tenho uma pancada rápida na cara.
Sopro suave na boca
Na manhã de Natal
Estás a sangrar das pontas dos dedos.
Esfregaste-me crua, esfregaste-me mal.
E eu me arrepio quando penso em você
Oh! Californiano
Agora corrompeste-nos a todos.
Com a tua sexualidade
Tentou dizer-me que o amor era livre
Tentou dizer-me que o amor era livre
Nós e eles, querida.
Tu, Tu, Tu E eu, oh amor! No tempo do escândalo
Amor na forma de tragédia
O amor é tão real tão fodido é 5150
Mas tenho apenas 22 anos e não me importo com a dyin.
A que sabe o fracasso?
Para mim, sabe a terra.
E imploro-te que desvies o olhar
Aposto o meu dinheiro no saco de Bob tail.,
alguém apostou na Baía
Vi o Joseph a carregar a arma.
Vi a Mary a carregar a arma.
A Arma A Arma A Arma
A arma com a arma
Eu vi o avô.
carregando a arma
Eu vi a avó.
Carregando A Arma
A Arma A Arma A Arma
A arma com a arma
Eu costumava andar com a arma.
A Arma A Arma A Arma
A arma com a arma